[:sr]Награда за изузетност за пројекат STOP FIRES[:rs]Награда за изузетност за пројекат STOP FIRES[:en]Award for Excellence for the STOP FIRES project[:]
[:sr]Пројекат „Јачање организација у заштити од пожара – STOP FIRES “, који Фонд за европске послове и развој АП Војводине успешно реализује заједно са партнерима ЈП „Војводинашуме“, Министарством унутрашњих послова Републике Србије (Сектор за ванредне ситуације) и компанијом КЕФАГ из Мађарске, освојио је Награду за изузетност у ДКМТ (Дунав–Криш–Мориш–Тиса) региону.
Награду је примио Огњен Допуђ, директор Фонда а додела је организована на самој тромеђи између Србије, Мађарске и Румуније, у месташцу Кибекхаза у Мађарској.
Пројекат Фонда STOP FIRES препознат је као један од кључних у области прилагођавања климатским променама и превенције ризика у прекограничном подручју Бачке и Бач-Кишкун жупаније. Пројекат се финансира из Програма Interreg VI-А IPA Мађарска–Србија 2021–2027.
[:rs]Projekat „Jačanje organizacija u zaštiti od požara – STOP FIRES “, koji Fond za evropske poslove i razvoj AP Vojvodine uspešno realizuje zajedno sa partnerima JP „Vojvodinašume“, Ministarstvom unutrašnjih poslova Republike Srbije (Sektor za vanredne situacije) i kompanijom KEFAG iz Mađarske, osvojio je Nagradu za izuzetnost u DKMT (Dunav–Kriš–Moriš–Tisa) regionu.
Nagradu je primio Ognjen Dopuđ, direktor Fonda a dodela je organizovana na samoj tromeđi između Srbije, Mađarske i Rumunije, u mestašcu Kibekhaza u Mađarskoj.
Projekat Fonda STOP FIRES prepoznat je kao jedan od ključnih u oblasti prilagođavanja klimatskim promenama i prevencije rizika u prekograničnom području Bačke i Bač-Kiškun županije. Projekat se finansira iz Programa Interreg VI-A IPA Mađarska–Srbija 2021–2027.
[:en]The project “Strengthening Fire Protection Organizations – STOP FIRES”, which the Fund for European Affairs and Development of the AP Vojvodina is successfully implementing together with partners PE “Vojvodinašume”, the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Serbia (Emergency Situations Sector) and the company KEFAG from Hungary, has won the Award for Excellence in the DKMT (Danube-Kris-Moris-Tisa) region.
The award was received by Ognjen Dopuđ, Director of the Fund, and the award ceremony was organized at the tri-border between Serbia, Hungary and Romania, in the village of Kibekhaza, Hungary.
The STOP FIRES Fund project has been recognized as one of the key ones in the field of climate change adaptation and risk prevention in the cross-border area of Bačka and Bács-Kiskun counties. The project is financed from the Interreg VI-A IPA Hungary-Serbia Programme 2021–2027.
[:]
