[:sr]Отворен позив за регистрацију у Регистар пружалаца услуга и производа у Сектору креативних индустрија у оквиру пројекта CCI4TOURISM – рок за пријаву продужен до 24. августа[:en]Open call for registration in the Register of Service Providers and Products in the Creative Industries Sector within the CCI4TOURISM project[:rs]Otvoren poziv za registraciju u Registar pružalaca usluga i proizvoda u Sektoru kreativnih industrija u okviru projekta CCI4TOURISM – rok za prijavu produžen do 24. avgusta[:]

[:sr]Фонд „Европски послови“ АП Војводине објављује Позив за регистрацију у „Регистар пружалаца услуга и производа у сектору креативних индустрија“ у оквиру пројекта „CCI4TOURISM: Јачање предузетничких вештина културне и креативне индустрије за валоризацију културног наслеђа и развој модела одрживог туризма у Jадранско-јонском региону” који се реализује у оквиру Интеррег АДРИОН програма.
Фонд „Европски послови“ АП Војводине позива релевантне добављаче и/или пружаоце услуга који послују у сектору KKИ (Културне и Креативне Индустрије) да се региструју у Регистар пружалаца услуга и производа у сектору креативних индустрија (у даљем тексту: Регистар).
Регистар ће се користити у сврхе имплементације CC4Tourism пројекта и само регистровани добављачи и/или пружаоци услуга ће моћи да учествују у ваучер шеми предвиђеној CC4Tourism пројектом.
Циљ активности је дефинисање транспарентне и отворене процедуре у циљу креирања регистра добављача у ККИ сектору који нуде производе и/или услуге које би могле бити корисне актерима који послују у сектору туризма, а као средство за унапређење туристичке понуде.

За више информација погледајте ПДФ.

 

[:en]The European Affairs Fund of the Autonomous Province of Vojvodina announces a Call for registration in the “Register of Service Providers and Products in the Creative Industries Sector” within the project “CCI4TOURISM: Strengthening Entrepreneurial Skills of Cultural and Creative Industry for Valorization of Cultural Heritage and Sustainable Tourism Model in Adriatic-Ionian Region” ”Which is realized within the Interreg ADRION program.
The European Affairs Fund of AP Vojvodina invites relevant suppliers and / or service providers operating in the CCI sector (Cultural and Creative Industries) to register in the Register of Service Providers and Products in the Creative Industries Sector (hereinafter: the Register).
The register will be used for the purposes of implementing the CC4Tourism project and only registered suppliers and / or service providers will be able to participate in the voucher scheme provided by the CC4Tourism project.
The aim of the activity is to define a transparent and open procedure in order to create a register of suppliers in the CCI sector who offer products and / or services that could be useful to actors operating in the tourism sector, as a means to improve the tourist offer.

See PDF for more information.

 

[:rs]Fond „Evropski poslovi“ AP Vojvodine objavljuje Poziv za registraciju u „Registar pružalaca usluga i proizvoda u sektoru kreativnih industrija“ u okviru projekta „CCI4TOURISM: Jačanje preduzetničkih veština kulturne i kreativne industrije za valorizaciju kulturnog nasleđa i razvoj modela održivog turizma u Jadransko-jonskom regionu” koji se realizuje u okviru Interreg ADRION programa.
Fond „Evropski poslovi“ AP Vojvodine poziva relevantne dobavljače i/ili pružaoce usluga koji posluju u sektoru KKI (Kulturne i Kreativne Industrije) da se registruju u Registar pružalaca usluga i proizvoda u sektoru kreativnih industrija (u daljem tekstu: Registar).
Registar će se koristiti u svrhe implementacije CC4Tourism projekta i samo registrovani dobavljači i/ili pružaoci usluga će moći da učestvuju u vaučer šemi predviđenoj CC4Tourism projektom.
Cilj aktivnosti je definisanje transparentne i otvorene procedure u cilju kreiranja registra dobavljača u KKI sektoru koji nude proizvode i/ili usluge koje bi mogle biti korisne akterima koji posluju u sektoru turizma, a kao sredstvo za unapređenje turističke ponude.

Za više informacija pogledajte PDF.

 

[:]