{"id":15262,"date":"2023-11-04T13:31:32","date_gmt":"2023-11-04T11:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/?page_id=15262"},"modified":"2026-08-12T10:26:52","modified_gmt":"2026-08-12T08:26:52","slug":"urbact-iv-program-medjuregionalne-saradnje-gr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/urbact-iv-program-medjuregionalne-saradnje-gr\/","title":{"rendered":"URBACT IV – \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c \u041c\u0415\u0402\u0423\u0420\u0415\u0413\u0418\u041e\u041d\u0410\u041b\u041d\u0415 \u0421\u0410\u0420\u0410\u0414\u040a\u0415 \u0413\u0420\u0410\u0414\u041e\u0412\u0410 2021-2027"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/i> [:sr]URBACT IV - \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c \u041c\u0415\u0402\u0423\u0420\u0415\u0413\u0418\u041e\u041d\u0410\u041b\u041d\u0415 \u0421\u0410\u0420\u0410\u0414\u040a\u0415 \u0413\u0420\u0410\u0414\u041e\u0412\u0410 2021-2027[:en]URBACT IV - INTER-REGIONAL CITY COOPERATION PROGRAM 2021-2027[:rs]URBACT IV - PROGRAM ME\u0110UREGIONALNE SARADNjE GRADOVA 2021-2027[:]<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

[:sr]\u00a0<\/p>

\u0411\u0443\u045f\u0435\u0442:
<\/span>\u0423\u043a\u0443\u043f\u0430\u043d \u0431\u0443\u045f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0458\u0435 84,769,799.00 \u0415\u0423\u0420 \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 2021-2027 \u0430 \u0437\u0430 \u0418\u041f\u0410 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442
<\/span>\u0422\u0440\u0430\u0458\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430:
<\/span>01. \u0458\u0430\u043d\u0443\u0430\u0440 2021. – 31. \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0430\u0440 2027.
<\/span>\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435:<\/span><\/h3>

\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c URBACT \u0432\u0435\u045b 20 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043c \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0435 \u0443 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0431\u043e\u0459\u0435\u043c \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0452\u0430\u043d\u0430. \u0414\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434 1000 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0443 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0443\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0443 \u0443 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e 150 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430. \u041e\u0434 \u043e\u0432\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0448\u045b\u0435 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443. \u0422\u0438\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430\u043c\u0430 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0435\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430 URBACT \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0431\u043e\u0459\u0448\u0430\u0458\u0443 \u0443\u0447\u0435\u0448\u045b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0452\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438\u043c\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0430 \u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430.<\/p>

URBACT \u043e\u043b\u0430\u043a\u0448\u0430\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u043d\u0443 \u0437\u043d\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0441\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043d\u0438\u0432\u043e\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0432\u0440\u0445\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0433 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0430 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430, \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0431\u043e\u0459\u0448\u0430\u045a\u0435 \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0445\u0435\u0437\u0438\u043e\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430.<\/p>

\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0435 URBACT IV \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0435 \u0447\u043b\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0415\u0423 (27), \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0448\u043a\u0443, \u0428\u0432\u0430\u0458\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0443, \u0418\u041f\u0410 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0435: \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0438\u0458\u0443, \u0426\u0440\u043d\u0443 \u0413\u043e\u0440\u0443, \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0443, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0443, \u0411\u043e\u0441\u043d\u0443 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443, \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0435 \u2013 \u043e \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u043c \u0442\u0440\u043e\u0448\u043a\u0443.
\u041d\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 2021 – 2027. \u0443\u0442\u0432\u0440\u0452\u0435\u043d \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u041a\u043e\u0445\u0435\u0437\u0438\u043e\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443. \u041e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0438\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0443 \u0446\u0438\u0459\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043f\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043c \u0415\u0423. \u041d\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u0430\u043a \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u043e\u043c \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0430 \u0443 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0441\u043a\u0443\u043f\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0445\u0435\u0437\u0438\u043e\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0458\u043d\u0438\u0440\u0430\u045a\u0443 \u0438 \u0438\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430.<\/p>

\u041d\u043e\u0432\u0438 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440:
\u2022 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0435 \u043f\u0435\u0442 \u043a\u0459\u0443\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0459\u0435\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0441\u0443 \u0441\u0432\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0415\u0423. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0436\u045a\u0430 \u0431\u0438\u045b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u045b\u0435\u043d\u0430 \u041f\u041e5 \u201e\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0436\u043e\u0458 \u0433\u0440\u0430\u0452\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430\u045a\u0435\u043c \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u043e\u0433 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u201c.
\u2022 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0447\u043b\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0441\u0430\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0435, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0452\u0435\u043d \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0430\u043b\u0430\u0442 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0447\u043b\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0458\u0435.
\u2022 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0431\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0458\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u0458\u0443 \u0438\u0437 \u041a\u043e\u0445\u0435\u0437\u0438\u043e\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435; \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0435, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0430, \u043e\u043f\u0438\u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0438 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0443 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0438\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443.
\u2022 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0431\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0458\u0443 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0443 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430.
\u2022 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u045b\u0435 \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u045a\u0435 8% \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0415\u0420\u0414\u0424-\u0430 (European Regional Development Fund) \u043f\u043e \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0447\u043b\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0435\u0459\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430 (\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u0438 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458). \u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0436\u045a\u0430 \u045b\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0438 \u043a\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0443\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0458 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0458\u0438 \u0434\u043e 2050. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u0432\u0430\u045a\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0438\u0433\u0438\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0440\u0445\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u0446\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430.
\u2022 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0435 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435. \u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u045b\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0435 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430, \u0438 \u0438\u043c\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0446\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:
1) \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c \u0430\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430
2) \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u045a\u0438 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u045a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0435 \u0443\u0442\u0438\u0446\u0430\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0443, \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430.<\/p>

\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 (\u0415\u0423\u0418) \u045b\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443\u045b\u0443 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0430 URBACT -\u043e\u043c.<\/p>

[:rs]<\/p>

Bud\u017eet:
<\/span>Ukupan bud\u017eet programa je 84,769,799.00 EUR u vidu granta za period 2021-2027 a za IPA partnere grant
<\/span>Trajanje programa:
<\/span>01. januar 2021. – 31. decembar 2027.
<\/span>Dodatne informacije:<\/span><\/h3>

Program URBACT ve\u0107 20 godina podr\u017eava gradove i op\u0161tine \u0161irom Evrope da putem razmene znanja i iskustva re\u0161e probleme u lokalnim zajednicama i doprinesu boljem kvalitetu \u017eivota svojih gra\u0111ana. Do sada je vi\u0161e od 1000 evropskih gradova iskoristilo podr\u0161ku ovog programa i uspostavilo saradnju u okviru preko 150 mre\u017ea. Od ove godine Evropska unija je na inicijativu Ministarstva za evropske integracije obezbedila sredstva za u\u010de\u0161\u0107e Srbije u ovom programu. Time je na\u0161im gradovima i op\u0161tinama omogu\u0107eno da kroz projekte koje finansira URBACT program unaprede svoje politike urbanog razvoja i pobolj\u0161aju u\u010de\u0161\u0107e gra\u0111ana u procesima planiranja i sprovo\u0111enja tih politika.<\/p>

URBACT olak\u0161ava razmenu znanja i dobre prakse izme\u0111u gradova i drugih nivoa vlasti. Svrha je promovisanje integrisanog odr\u017eivog razvoja u gradovima, unapre\u0111enje gradske politike i pobolj\u0161anje efikasnosti kohezione politike u gradovima.<\/p>

Programsko podru\u010dje URBACT IV pokriva zemlje \u010dlanice EU (27), Norve\u0161ku, \u0160vajcarsku, IPA zemlje: Albaniju, Crnu Goru, Srbiju, Severnu Makedoniju, Bosnu i Hercegovinu, i ostale zemlje \u2013 o sopstvenom tro\u0161ku.
Novi regulatorni okvir za period 2021 – 2027. utvr\u0111en je propisima za Kohezionu politiku. Ovi propisi nude niz podr\u0161ke evropskim gradovima u cilju re\u0161avanja dispariteta \u0161irom EU. Naglasak na odr\u017eivom urbanom razvoju i strategijama teritorijalnog i lokalnog razvoja u okviru ovog novog okvira demonstriran je skupom instrumenata kohezione politike koji su stavljeni na raspolaganje za podr\u0161ku gradovima u dizajniranju i implementaciji njihovih urbanih politika.<\/p>

Novi okvir:
\u2022 uklju\u010duje pet klju\u010dnih ciljeva politike od kojih su svi relevantni za gradove EU. Posebna pa\u017enja bi\u0107e posve\u0107ena PO5 \u201eEvropi bli\u017eoj gra\u0111anima podsticanjem odr\u017eivog i integrisanog razvoja svih vrsta teritorija i lokalnih inicijativa\u201c.
\u2022 navodi da Dr\u017eava \u010dlanica treba da koristi integrisane teritorijalne investicije, lokalni razvoj predvo\u0111en zajednicom ili drugi teritorijalni alat koji je osmislila dr\u017eava \u010dlanica gde podr\u017eava integrisani teritorijalni razvoj kroz teritorijalne ili lokalne razvojne strategije.
\u2022 navodi nekoliko elemenata koji bi trebalo da budu uklju\u010deni u teritorijalne strategije koje se finansiraju iz Kohezione politike; definisano geografsko podru\u010dje, analiza njegovih razvojnih potreba i potencijala, opis integrisanog pristupa i uklju\u010divanje partnera u njegovu pripremu i implementaciju.
\u2022 navodi nekoliko elemenata koji bi trebalo da budu uklju\u010deni u strategiju lokalnog razvoja koju vodi zajednica.
\u2022 navodi da \u0107e najmanje 8% sredstava ERDF-a (European Regional Development Fund) po dr\u017eavi \u010dlanici biti dodeljeno za integrisani teritorijalni razvoj fokusiran na urbana podru\u010dja (odr\u017eivi urbani razvoj). Posebna pa\u017enja \u0107e se posvetiti re\u0161avanju ekolo\u0161kih i klimatskih izazova, posebno tranziciji ka klimatski neutralnoj ekonomiji do 2050. godine, iskori\u0161\u0107avanju potencijala digitalnih tehnologija u inovativne svrhe i podr\u0161ci razvoju funkcionalnih urbanih podru\u010dja.
\u2022 uklju\u010duje stvaranje Evropske urbane inicijative. Inicijativa \u0107e obuhvatiti sve urbane oblasti, uklju\u010duju\u0107i funkcionalna urbana podru\u010dja, i ima dva glavna pravca aktivnosti:
1) podr\u0161ka inovativnim akcijama
2) i podr\u0161ka izgradnji kapaciteta i znanja, procene uticaja na teritoriju, razvoj politike i komunikacija.<\/p>

Evropska urbana inicijativa (EUI) \u0107e obezbediti odgovaraju\u0107u koordinaciju i komplementarnost sa URBACT -om.
[:en]<\/p>

Budget:
<\/span>The total budget of the program is 84,769,799.00 EUR in the form of a grant for the period 2021-2027 and for IPA partners a grant
<\/span>Duration of the program:
<\/span>01. January 2021 – December 31, 2027
<\/span>Additional information:<\/span><\/h3>

For 20 years, the URBACT program has been supporting cities and municipalities across Europe to solve problems in local communities and contribute to a better quality of life for their citizens through the exchange of knowledge and experience. So far, more than 1,000 European cities have benefited from the support of this program and established cooperation within over 150 networks. Starting this year, the European Union, on the initiative of the Ministry of European Integration, provided funds for Serbia’s participation in this program. This enabled our cities and municipalities to improve their urban development policies through projects financed by the URBACT program and improve the participation of citizens in the planning and implementation of those policies.<\/p>

URBACT facilitates the exchange of knowledge and good practice between cities and other levels of government. The purpose is to promote integrated sustainable development in cities, improve city policy and improve the efficiency of cohesion policy in cities.<\/p>

The URBACT IV program area covers EU member states (27), Norway, Switzerland, IPA countries: Albania, Montenegro, Serbia, North Macedonia, Bosnia and Herzegovina, and other countries – at their own expense.
The new regulatory framework for the period 2021 – 2027 is determined by the Cohesion Policy regulations. These regulations offer a range of support to European cities to address disparities across the EU. The emphasis on sustainable urban development and territorial and local development strategies within this new framework is demonstrated by a set of cohesion policy instruments made available to support cities in designing and implementing their urban policies.<\/p>

New frame:
\u2022 includes five key policy objectives, all of which are relevant to EU cities. Special attention will be paid to PO5 “Europe closer to citizens by encouraging sustainable and integrated development of all types of territories and local initiatives”.
\u2022 states that the Member State should use integrated territorial investments, community-led local development or other territorial tools designed by the Member State where it supports integrated territorial development through territorial or local development strategies.
\u2022 lists several elements that should be included in territorial strategies financed from the Cohesion Policy; defined geographical area, analysis of its development needs and potential, description of integrated approach and involvement of partners in its preparation and implementation.
\u2022 lists several elements that should be included in a community-led local development strategy.
\u2022 states that at least 8% of the ERDF (European Regional Development Fund) per member state will be allocated for integrated territorial development focused on urban areas (sustainable urban development). Special attention will be paid to solving environmental and climate challenges, especially the transition to a climate-neutral economy by 2050, using the potential of digital technologies for innovative purposes and supporting the development of functional urban areas.
\u2022 includes the creation of the European Urban Initiative. The initiative will cover all urban areas, including functional urban areas, and has two main lines of activity:
1) support for innovative actions
2) and support for building capacity and knowledge, assessment of the impact on the territory, development of policy and communications.<\/p>

The European Urban Initiative (EUI) will ensure appropriate coordination and complementarity with URBACT.
[:]<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[:sr]\u0415\u0423 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0432\u0438[:rs]EU pozivi[:en]EU invitations[:]\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

URBACT IV<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tFacebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLinkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[:sr]2021-2027 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0418 \u0415\u0412\u0420\u041e\u041f\u0421\u041a\u0415 \u0423\u041d\u0418\u0408\u0415[:en]2021-2027 PROGRAMS OF THE EUROPEAN UNION[:rs]2021-2027 PROGRAMI EVROPSKE UNIJE[:]<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
[sc name=\"eu-programi-2021-2027-sidenav\"][\/sc]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

URBACT IV – INTER-REGIONAL CITY COOPERATION PROGRAM 2021-2027 Budget:The total budget of the program is 84,769,799.00 EUR in the form of a grant for the period 2021-2027 and for IPA partners a grantDuration of the program:01. January 2021 – December 31, 2027Additional information: For 20 years, the URBACT program has been supporting cities and municipalities […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15262","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15262"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29225,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15262\/revisions\/29225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}