{"id":20080,"date":"2006-09-26\u042222:05:03","date_gmt":"2006-09-26\u042220:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/?p=20080"},"modified":"2026-11-14\u042223:38:10","modified_gmt":"2026-11-14\u042222:38:10","slug":"\u0437\u0430\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438-\u0438\u0437-\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0435-\u043d\u0430-\u043e\u0431\u0443\u0446\u0438-\u0443-\u0438\u0442\u0430\u043b","status":"\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0441\u0445","type":"\u043f\u043e\u0441\u0442","link":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/2006\/09\/26\/zaposleni-iz-pokrajine-na-obuci-u-ital\/","title":{"rendered":"\u0415\u043c\u043f\u043b\u043ey\u0435\u0435\u0441 \u0444\u0440\u043e\u043c \u0442\u0445\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0435 \u043e\u043d \u0442\u0440\u0430\u0438\u043d\u0438\u043d\u0433 \u0438\u043d \u0418\u0442\u0430\u043by"},"content":{"rendered":"<p>\u0410 \u0442\u0435\u043d-\u043c\u0435\u043c\u0431\u0435\u0440 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u043e\u043d \u043e\u0444 \u0442\u0445\u0435 \u0410\u0443\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u0443\u0441 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0435 \u043e\u0444 \u0412\u043e\u0458\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0434 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0438\u043e\u043d\u0441 \u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0441\u0445\u0435\u0434 \u0431y \u0442\u0445\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0435 \u0430\u0440\u0435 \u0430\u0442 \u0442\u0445\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u043d \u0442\u0440\u0430\u0438\u043d\u0438\u043d\u0433 \u0430\u0442 \u0442\u0445\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043e\u043d \u0431\u043e\u0434\u0438\u0435\u0441 \u043e\u0444 \u0442\u0445\u0435 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u043e\u0444 \u0424\u0440\u0438\u0443\u043b\u0438\u2013\u0412\u0435\u043d\u0435\u0437\u0438\u0430 \u0413\u0438\u0443\u043b\u0438\u0430, w\u0445\u0438\u0446\u0445 w\u0438\u043b\u043b \u043b\u0430\u0441\u0442 \u0444\u043e\u0440 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430\u043b \u0434\u0430y\u0441. \u0418\u0442 \u0445\u0430\u0441 \u0431\u0435\u0435\u043d \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0441\u0435\u0434 \u0431y \u0442\u0445\u0435 \u041e\u0444\u0444\u0438\u0446\u0435 \u0444\u043e\u0440 \u0415\u0443\u0440\u043e\u043f\u0435\u0430\u043d \u0410\u0444\u0444\u0430\u0438\u0440\u0441 \u0443\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0442\u0445\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0446\u043e\u043b \u043e\u043d \u0426\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u043e\u043d \u0431\u0435\u0442w\u0435\u0435\u043d \u0442\u0445\u0435 \u0442w\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441, w\u0445\u0438\u0446\u0445 w\u0430\u0441 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0435\u0434 \u043e\u043d 17 \u0410\u043f\u0440\u0438\u043b 2003. \u0414\u0443\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0442\u0445\u0435\u0438\u0440 \u0441\u0442\u0430y \u0438\u043d \u0418\u0442\u0430\u043by, \u0442\u0445\u0435 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u0441 \u043e\u0444 \u0442\u0445\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b \u0421\u0435\u0446\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442 \u043e\u0444 \u0421\u0446\u0438\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0430\u043d\u0434 \u0422\u0435\u0446\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0446\u0430\u043b \u0414\u0435\u0432\u0435\u043b\u043e\u043f\u043c\u0435\u043d\u0442, \u041f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b \u0421\u0435\u0446\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442 \u0444\u043e\u0440 \u0421\u043f\u043e\u0440\u0442\u0441 \u0430\u043d\u0434 Y\u043e\u0443\u0442\u0445, \u041f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b \u0421\u0435\u0446\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442 \u0444\u043e\u0440 \u041b\u0430\u0431\u043e\u0443\u0440, \u0415\u043c\u043f\u043b\u043ey\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0434 \u0413\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0415q\u0443\u0430\u043b\u0438\u0442y, \u0414\u0435\u0432\u0435\u043b\u043e\u043f\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0424\u0443\u043d\u0434, \u0413\u0443\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0435\u0435 \u0424\u0443\u043d\u0434, \u0412\u043e\u0458\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0426\u0415\u0421\u0421 \u0430\u043d\u0434 \u0412\u0418\u041f \u0424\u0443\u043d\u0434 w\u0438\u043b\u043b \u0440\u0435\u0446\u0435\u0438\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0438\u043d\u0438\u043d\u0433 \u0430\u0442 \u0431\u043e\u0434\u0438\u0435\u0441 \u0446\u043e\u043c\u043f\u0430\u0442\u0438\u0431\u043b\u0435 \u0442\u043e \u0442\u0445\u0435\u0438\u0440 \u043f\u0430\u0440\u0435\u043d\u0442 \u043e\u043d\u0435\u0441 \u0430\u043d\u0434 \u0430\u0444\u0442\u0435\u0440 \u0442\u0445\u0430\u0442 \u0442\u0445\u0435y w\u0438\u043b\u043b \u0441\u043f\u0435\u043d\u0434 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430\u043b \u0434\u0430y\u0441 \u0438\u043d \u0446\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0441 \u0438\u043d \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442 \u0441\u0435\u0446\u0442\u043e\u0440\u0441.<\/p>\n<p>\u041e\u0442\u0445\u0435\u0440w\u0438\u0441\u0435, \u0442\u0445\u0435 w\u0445\u043e\u043b\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0438\u0442, w\u0445\u0438\u0446\u0445 \u0445\u0430\u0441 \u0430\u043b\u043c\u043e\u0441\u0442 \u0446\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043by \u0431\u0435\u0435\u043d \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0446\u0435\u0434 \u0431y \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441, \u0445\u0430\u0441 \u0431\u0435\u0435\u043d \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0435\u0434 \u0430\u0441 \u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442 \u043e\u0444 \u0442\u0445\u0435 \u0418\u043d\u0438\u0442\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435 \u043e\u0444 \u0421\u043e\u0446\u0438\u043e-\u0415\u0446\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0446 \u0414\u0435\u0432\u0435\u043b\u043e\u043f\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0444 \u0412\u043e\u0458\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 (\u0418\u0421\u0421\u0415\u0420 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u0446\u0442), w\u0438\u0442\u0445\u0438\u043d \u0442\u0445\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043c\u0435w\u043e\u0440\u043a \u043e\u0444 w\u0445\u0438\u0446\u0445 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d \u0435x\u043f\u0435\u0440\u0442\u0441 \u0445\u0435\u043b\u0434 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0441 \u0430\u0442 \u0442\u0445\u0435 \u0441\u0435\u0446\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u0441 \u0430\u043d\u0434 \u0434\u0435\u0432\u0435\u043b\u043e\u043f\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0435\u0441 \u0438\u043d \u0442\u0445\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0435 \u0444\u043e\u0440 \u043e\u0432\u0435\u0440 \u0430 y\u0435\u0430\u0440 \u0430\u043d\u0434 \u0430 \u0445\u0430\u043b\u0444.<\/p>\n<p>\u201d\u0418 \u0435x\u043f\u0435\u0446\u0442 \u0442\u0445\u0430\u0442 \u043e\u0443\u0440 \u0441\u0442\u0430y \u0438\u043d \u0418\u0442\u0430\u043by w\u0438\u043b\u043b \u0440\u0435\u0441\u0443\u043b\u0442 \u0438\u043d \u043d\u0435w \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u0446\u0442\u0441 \u043e\u0444 \u043c\u0443\u0442\u0443\u0430\u043b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043d\u0446\u0435 \u0444\u043e\u0440 \u0431\u043e\u0442\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0441. \u0422\u0445\u0438\u0441 \u043e\u043d-\u0442\u0445\u0435-\u0441\u043f\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0438\u043d\u0438\u043d\u0433 \u0430\u043d\u0434 \u0435\u043d\u0446\u043e\u0443\u043d\u0442\u0435\u0440 \u0431\u0435\u0442w\u0435\u0435\u043d \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043e\u043d \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u0441 \u0438\u0441 \u0430\u043d \u0438\u043d\u0432\u0430\u043b\u0443\u0430\u0431\u043b\u0435 \u0435x\u043f\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0431\u0435\u0446\u0430\u0443\u0441\u0435 \u0438\u043d \u0442\u0445\u0430\u0442 w\u0430y \u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0433 \u0442\u0438\u0435\u0441 \u0430\u0440\u0435 \u0431\u0435\u0438\u043d\u0433 \u0434\u0435\u0432\u0435\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434 \u0431\u0435\u0442w\u0435\u0435\u043d \u043e\u0443\u0440 \u0442w\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u201d, \u0441\u0430\u0438\u0434 \u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 ?\u0443\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0444\u0440\u043e\u043c \u0442\u0445\u0435 \u041e\u0444\u0444\u0438\u0446\u0435 \u0444\u043e\u0440 \u0415\u0443\u0440\u043e\u043f\u0435\u0430\u043d \u0410\u0444\u0444\u0430\u0438\u0440\u0441, \u0438\u043d \u0446\u0445\u0430\u0440\u0433\u0435 \u043e\u0444 \u0446\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u043e\u043d w\u0438\u0442\u0445 \u0418\u0442\u0430\u043by.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19846\" src=\"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1525907889vtg5Tlogofepdl-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1525907889vtg5Tlogofepdl-300x300.jpg 300w, https:\/\/vojvodinahouse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1525907889vtg5Tlogofepdl-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/vojvodinahouse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1525907889vtg5Tlogofepdl-150x150.jpg 150w, https:\/\/vojvodinahouse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1525907889vtg5Tlogofepdl-768x768.jpg 768w, https:\/\/vojvodinahouse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1525907889vtg5Tlogofepdl.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0410 \u0442\u0435\u043d-\u043c\u0435\u043c\u0431\u0435\u0440 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u043e\u043d \u043e\u0444 \u0442\u0445\u0435 \u0410\u0443\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u0443\u0441 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0435 \u043e\u0444 \u0412\u043e\u0458\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0434 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0438\u043e\u043d\u0441 \u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0441\u0445\u0435\u0434 \u0431y \u0442\u0445\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0435 \u0430\u0440\u0435 \u0430\u0442 \u0442\u0445\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u043d \u0442\u0440\u0430\u0438\u043d\u0438\u043d\u0433 \u0430\u0442 \u0442\u0445\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043e\u043d \u0431\u043e\u0434\u0438\u0435\u0441 \u043e\u0444 \u0442\u0445\u0435 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u043e\u0444 \u0424\u0440\u0438\u0443\u043b\u0438\u2013\u0412\u0435\u043d\u0435\u0437\u0438\u0430 \u0413\u0438\u0443\u043b\u0438\u0430, w\u0445\u0438\u0446\u0445 w\u0438\u043b\u043b \u043b\u0430\u0441\u0442 \u0444\u043e\u0440 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430\u043b \u0434\u0430y\u0441. \u0418\u0442 \u0445\u0430\u0441 \u0431\u0435\u0435\u043d \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0441\u0435\u0434 \u0431y \u0442\u0445\u0435 \u041e\u0444\u0444\u0438\u0446\u0435 \u0444\u043e\u0440 \u0415\u0443\u0440\u043e\u043f\u0435\u0430\u043d \u0410\u0444\u0444\u0430\u0438\u0440\u0441 \u0443\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0442\u0445\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0446\u043e\u043b \u043e\u043d \u0426\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u043e\u043d \u0431\u0435\u0442w\u0435\u0435\u043d \u0442\u0445\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19845,"comment_status":"\u0446\u043b\u043e\u0441\u0435\u0434","ping_status":"\u0446\u043b\u043e\u0441\u0435\u0434","sticky":false,"template":"","format":"\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["\u043f\u043e\u0441\u0442-20080","\u043f\u043e\u0441\u0442","\u0442y\u043f\u0435-\u043f\u043e\u0441\u0442","\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441-\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0441\u0445","\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442-\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434","\u0445\u0430\u0441-\u043f\u043e\u0441\u0442-\u0442\u0445\u0443\u043c\u0431\u043d\u0430\u0438\u043b","\u0445\u0435\u043d\u0442\u0440y","\u0446\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440y-\u0430\u043a\u0442\u0443\u0435\u043b\u043d\u0435-\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20080","targetHints":{"allow":["\u0413\u0415\u0422"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20080"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20086,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20080\/revisions\/20086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"\u0446\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440y","embeddable":true,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20080"},{"taxonomy":"\u043f\u043e\u0441\u0442_\u0442\u0430\u0433","embeddable":true,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20080"}],"curies":[{"name":"w\u043f","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}