{"id":24633,"date":"2024-04-01T19:04:22","date_gmt":"2024-04-01T17:04:22","guid":{"rendered":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/?page_id=24633"},"modified":"2026-11-08T19:12:22","modified_gmt":"2026-11-08T18:12:22","slug":"intereg-ipa-program-prekogranicne-saradnje-rumunija-srbija-2021-2027","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/sr\/intereg-ipa-program-prekogranicne-saradnje-rumunija-srbija-2021-2027\/","title":{"rendered":"\u0418\u041d\u0422\u0415\u0420\u0415\u0413 \u0418\u041f\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c \u041f\u0420\u0415\u041a\u041e\u0413\u0420\u0410\u041d\u0418\u0427\u041d\u0415 \u0421\u0410\u0420\u0410\u0414\u040a\u0415 \u0420\u0423\u041c\u0423\u041d\u0418\u0408\u0410-\u0421\u0420\u0411\u0418\u0408\u0410 &#8211; 2021-2027"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24633\" class=\"elementor elementor-24633\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56e2e77 ct-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56e2e77\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-198eedc\" data-id=\"198eedc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36961ef elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"36961ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18bcc32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18bcc32\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-90fab66\" data-id=\"90fab66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4b04ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4b04ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i class=\"fa fa-leaf mr-10\"><\/i> \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433 VI-A \u0418\u041f\u0410 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e52cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46e52cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><h3><span style=\"font-size: 14pt;\"><span class=\"text-theme-colored\">\u0411\u0443\u045f\u0435\u0442:<br \/><\/span>\u0418\u041f\u0410: 74.566.827,00 \u0435\u0432\u0440\u0430<br \/>\u0423\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e (\u0418\u041f\u0410 + \u0441\u0443\u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435): 87.725.678,82 \u0435\u0432\u0440\u0430<br \/><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><span class=\"text-theme-colored\">\u0422\u0440\u0430\u0458\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430:<br \/><\/span>01. \u0458\u0430\u043d\u0443\u0430\u0440 2021. &#8211; 31. \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0430\u0440 2027.<\/span><\/h3><h3><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0418\u041d\u0422\u0415\u0420\u041d\u0415\u0422 \u0421\u0422\u0420\u0410\u041d\u0418\u0426\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410:<br \/><a href=\"https:\/\/www.romania-serbia.net\/\">https:\/\/www.romania-serbia.net\/<\/a><\/span><\/h3><h3><span class=\"text-theme-colored\" style=\"font-size: 14pt;\">\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435:<\/span><\/h3><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb826d5 elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"cb826d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-cb826d5\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"cb826d5\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n            <div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"sr-rsopis-programaenprogram-description\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2131\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">[:sr]\u041e\u041f\u0418\u0421 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410[:rs]OPIS PROGRAMA[:en]PROGRAM DESCRIPTION[:]<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2131\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"sr-rsopis-programaenprogram-description\"><p>[:sr]<\/p><p>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435\u0433-\u0418\u041f\u0410 \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0430-\u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 (\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435\u0433 VI-A \u0418\u041f\u0410 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430) \u0458\u0435 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0443 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0435<br \/>\u0443\u043d\u0438\u0458\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 2021 \u2013 2027. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0443 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043f\u0443 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b (\u0418\u041f\u0410).<br \/>\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c (\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435\u0433 VI-\u0410) \u0418\u041f\u0410 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 2021-2027 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 19. \u0458\u0443\u043b\u0430 2022. \u0438 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u043c\u0435\u0440\u0435<br \/>\u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0430\u0458\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045b\u0430\u045a\u0435 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c<br \/>(\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435\u0433 VI-\u0410) \u0418\u041f\u0410 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 2021-2027 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0431\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0430\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0443 \u0443 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b.<\/p><p>[:rs]<\/p><p>Interreg-IPA Program prekograni\u010dne saradnje Rumunija-Srbija (Interreg VI-A IPA Rumunija Srbija) je inicijativa u okviru finansijskog okvira Evropske<br \/>unije za period 2021 \u2013 2027. godine, u sklopu Instrumenta za pretpristupnu pomo\u0107 (IPA).<br \/>Program (Interreg VI-A) IPA Rumunija Srbija 2021-2027 odobrila je Evropska komisija 19. jula 2022. i fokusira se na razvoj pograni\u010dnog podru\u010dja kroz mere<br \/>koje se fokusiraju na za\u0161titu \u017eivotne sredine i upravljanje rizikom, dru\u0161tveni i ekonomski razvoj i pove\u0107anje kapaciteta za upravljanje granicama. Program<br \/>(Interreg VI-A) IPA Rumunija Srbija 2021-2027 pru\u017ea mogu\u0107nost obema zemljama da nastave svoju prekograni\u010dnu saradnju u okviru novog Instrumenta za pretpristupnu pomo\u0107.<\/p><p>[:en]<\/p><p>Interreg-IPA Romania-Serbia cross-border cooperation program (Interreg VI-A IPA Romania Serbia) is an initiative within the financial framework of the European<br \/>of the Union for the period 2021-2027, as part of the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA).<br \/>The program (Interreg VI-A) IPA Romania Serbia 2021-2027 was approved by the European Commission on July 19, 2022 and focuses on the development of the border area through measures<br \/>which focus on environmental protection and risk management, social and economic development and capacity building for border management. The program<br \/>(Interreg VI-A) IPA Romania Serbia 2021-2027 provides an opportunity for both countries to continue their cross-border cooperation within the framework of the new Instrument for Pre-Accession Assistance.<\/p><p>[:]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"sr-rsciljevi-programa-enobjectives-of-the-program-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2132\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">[:sr]\u0426\u0418\u0409\u0415\u0412\u0418 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410 [:rs]CILjEVI PROGRAMA [:en]OBJECTIVES OF THE PROGRAM [:]<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2132\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"sr-rsciljevi-programa-enobjectives-of-the-program-\"><p>[:sr]<\/p><p>\u0414\u0443\u0433\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0438\u0459: \u0414\u0443\u0433\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0443\u043a\u0443\u043f\u043d\u0438 \u0446\u0438\u0459 \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0431\u043e\u0459\u0448\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0438 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0459\u0443\u0434\u0438, \u0443\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u0458\u0430\u0447\u0430\u045a\u0435 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0443 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p><p>[:rs]<\/p><p>Dugoro\u010dni cilj: Dugoro\u010dni i sveukupni cilj Programa je pobolj\u0161anje zdravlja i kvaliteta \u017eivota ljudi, uz istovremeno ja\u010danje ekonomije pograni\u010dnog podru\u010dja i pretvaranje klimatskih i ekolo\u0161kih izazova u mogu\u0107nosti.<\/p><p>[:en]<\/p><p>Long-term goal: The long-term and overall goal of the Program is to improve people&#8217;s health and quality of life, while at the same time strengthening the economy of the border area and turning climate and environmental challenges into opportunities.<\/p><p>[:]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"sr-rsspecifini-ciljevi-programaenspecific-objectives-of-the-program\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2133\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">[:sr]\u0421\u041f\u0415\u0426\u0418\u0424\u0418\u0427\u041d\u0418 \u0426\u0418\u0409\u0415\u0412\u0418 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410[:rs]SPECIFI\u010cNI CILJEVI PROGRAMA[:en]SPECIFIC OBJECTIVES OF THE PROGRAM[:]<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2133\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"sr-rsspecifini-ciljevi-programaenspecific-objectives-of-the-program\"><p>[:sr]<\/p><p>\u0426\u0438\u0459\u0435\u0432\u0438 \u0443 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 1:<br \/>\u0426\u0438\u0459 1.1: \u0423\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435, \u0431\u0438\u043e\u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435<br \/>\u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0438 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430, \u0438 \u0441\u043c\u0430\u045a\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0452\u0435\u045a\u0430<br \/>\u0426\u0438\u0459 1.2: \u041f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0459\u0438\u0432\u0435 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0441\u0430 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c (\u0415\u0423)<br \/>2018\/2001, \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0443\u043c\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u0435 \u0443 \u045a\u043e\u0458.<br \/>\u0426\u0438\u0459 1.3: \u041f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043a\u0435 \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043c\u0430\u045a\u0435\u045a\u0435 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0435 \u0433\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430<br \/>\u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0431\u0430\u0448\u0442\u0435<br \/>\u0426\u0438\u0459 1.4: \u041f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u043e\u0452\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0435<br \/>\u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0443\u0437\u0438\u043c\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0443 \u043e\u0431\u0437\u0438\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430<br \/>\u0435\u043a\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438\u043c\u0430.<br \/>\u0426\u0438\u0459\u0435\u0432\u0438 \u0443 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 2:<br \/>\u0426\u0438\u0459 2.1: \u041f\u043e\u0431\u043e\u0459\u0448\u0430\u045a\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0438\u043d\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c \u0438 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0430 \u0443<br \/>\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u045a\u0443, \u043e\u0431\u0443\u0446\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c \u0443\u0447\u0435\u045a\u0443 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0447\u043d\u0435<br \/>\u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0442\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0443 \u043d\u0430<br \/>\u0434\u0430\u0459\u0438\u043d\u0443 \u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0458\u043d.<br \/>\u0426\u0438\u0459 2.2: K\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c \u041e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0458 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0438<br \/>\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0442\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0440\u043d\u0443 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0443, \u0438<br \/>\u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0438 \u0438<br \/>\u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438<br \/>\u0426\u0438\u0459 2.3: \u0408\u0430\u0447\u0430\u045a\u0435 \u0443\u043b\u043e\u0433\u0435 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0443 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0443,<br \/>\u0441\u043e\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u043e\u0458 \u0438\u043d\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0458\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043c \u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430<br \/>\u0426\u0438\u0459\u0435\u0432\u0438 \u0443 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 3:<br \/>\u0426\u0438\u0459 3.1: \u0423\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0452\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e<br \/>\u043e\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0458\u0443 \u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0443 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u043e\u043c, \u0438 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c<br \/>\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0430<\/p><p>[:rs]<\/p><p>Ciljevi u okviru prioriteta 1:<br \/>Cilj 1.1: Unapre\u0111enje za\u0161tite i o\u010duvanja prirode, biodiverziteta i zelene<br \/>infrastrukture, uklju\u010duju\u0107i i urbana podru\u010dja, i smanjenje svih oblika zaga\u0111enja<br \/>Cilj 1.2: Promovisanje obnovljive energije u skladu sa Direktivom (EU)<br \/>2018\/2001, uklju\u010duju\u0107i kriterijume odr\u017eivosti postavljene u njoj.<br \/>Cilj 1.3: Promovisanje energetske efikasnosti i smanjenje emisije gasova<br \/>staklene ba\u0161te<br \/>Cilj 1.4: Promovisanje prilago\u0111avanja klimatskim promenama i prevencije<br \/>rizika od katastrofa i otpornosti, uzimaju\u0107i u obzir pristupe zasnovane na<br \/>ekosistemima.<br \/>Ciljevi u okviru prioriteta 2:<br \/>Cilj 2.1: Pobolj\u0161anje jednakog pristupa inkluzivnim i kvalitetnim uslugama u<br \/>obrazovanju, obuci i celo\u017eivotnom u\u010denju kroz razvoj pristupa\u010dne<br \/>infrastrukture, uklju\u010duju\u0107i podsticanje otpornosti na obrazovanje i obuku na<br \/>daljinu i onlajn.<br \/>Cilj 2.2: Kultura i turizam Osiguravanje jednakog pristupa zdravstvenoj za\u0161titi<br \/>i podsticanje otpornosti zdravstvenih sistema, uklju\u010duju\u0107i primarnu za\u0161titu, i<br \/>promovisanje tranzicije sa institucionalne na brigu zasnovanu na porodici i<br \/>zajednici<br \/>Cilj 2.3: Ja\u010danje uloge kulture i odr\u017eivog turizma u ekonomskom razvoju,<br \/>socijalnoj inkluziji i dru\u0161tvenim inovacijama<br \/>Ciljevi u okviru prioriteta 3:<br \/>Cilj 3.1: Unapre\u0111ivanje institucionalnih kapaciteta javnih vlasti, posebno<br \/>onih koji imaju mandat da upravljaju odre\u0111enom teritorijom, i zainteresovanim<br \/>stranama<\/p><p>[:en]<\/p><p>Objectives under priority 1:<br \/>Objective 1.1: Improving the protection and preservation of nature, biodiversity and greenery<br \/>infrastructure, including urban areas, and reducing all forms of pollution<br \/>Objective 1.2: Promotion of renewable energy in accordance with the Directive (EU)<br \/>2018\/2001, including the sustainability criteria set out therein.<br \/>Objective 1.3: Promotion of energy efficiency and reduction of gas emissions<br \/>greenhouses<br \/>Objective 1.4: Promoting climate change adaptation and prevention<br \/>disaster risk and resilience, taking into account approaches based on<br \/>ecosystems.<br \/>Objectives under priority 2:<br \/>Goal 2.1: Improving equal access to inclusive and quality services in<br \/>education, training and lifelong learning through the development of accessible<br \/>infrastructure, including fostering resilience in education and training on<br \/>long distance and online.<br \/>Objective 2.2: Culture and tourism Ensuring equal access to health care<br \/>and fostering resilience of health systems, including primary care, and<br \/>promoting the transition from institutional to family-based care and<br \/>community<br \/>Objective 2.3: Strengthening the role of culture and sustainable tourism in economic development,<br \/>social inclusion and social innovation<br \/>Objectives under priority 3:<br \/>Objective 3.1: Improving the institutional capacities of public authorities, in particular<br \/>those who have a mandate to manage a certain territory, and those interested<br \/>sides<\/p><p>[:]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"sr-rsprioriteti-programaenprogram-priorities\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"4\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2134\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">[:sr]\u041f\u0420\u0418\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415\u0422\u0418 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410[:rs]PRIORITETI PROGRAMA[:en]PROGRAM PRIORITIES[:]<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2134\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"4\" aria-labelledby=\"sr-rsprioriteti-programaenprogram-priorities\"><p>[:sr]<\/p><p>\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0441\u0435 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u045b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0435 \u0446\u0438\u0459\u0435\u0432\u0435:<br \/>\u041f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 1: \u0417\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0440\u0438\u0437\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430<\/p><p>\u0426\u0438\u0459 1.1: \u0423\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435, \u0431\u0438\u043e\u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435<br \/>\u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0438 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430, \u0438 \u0441\u043c\u0430\u045a\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0452\u0435\u045a\u0430<br \/>\u0426\u0438\u0459 1.2: \u041f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0459\u0438\u0432\u0435 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0441\u0430 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c (\u0415\u0423) 2018\/2001,<br \/>\u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0443\u043c\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u0435 \u0443 \u045a\u043e\u0458.<br \/>\u0426\u0438\u0459 1.3: \u041f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043a\u0435 \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043c\u0430\u045a\u0435\u045a\u0435 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0435 \u0433\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0435<br \/>\u0431\u0430\u0448\u0442\u0435<br \/>\u0426\u0438\u0459 1.4: \u041f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u043e\u0452\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430<br \/>\u043e\u0434 \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0443\u0437\u0438\u043c\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0443 \u043e\u0431\u0437\u0438\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u043a\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438\u043c\u0430.<br \/>\u041f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 2: \u0414\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458<br \/>\u0426\u0438\u0459 2.1: \u041f\u043e\u0431\u043e\u0459\u0448\u0430\u045a\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0438\u043d\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c \u0438 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0430 \u0443<br \/>\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u045a\u0443, \u043e\u0431\u0443\u0446\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c \u0443\u0447\u0435\u045a\u0443 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0447\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435,<br \/>\u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0442\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0459\u0438\u043d\u0443 \u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0458\u043d.<br \/>\u0426\u0438\u0459 2.2: \u041e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0458 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430\u045a\u0435<br \/>\u043e\u0442\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0440\u043d\u0443 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0443, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435<br \/>\u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438.<br \/>\u0426\u0438\u0459 2.3: \u0408\u0430\u0447\u0430\u045a\u0435 \u0443\u043b\u043e\u0433\u0435 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u0432\u043e\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0443 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u0443, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u043e\u0458<br \/>\u0438\u043d\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0458\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043c \u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430.<br \/>\u041f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 3: \u041f\u043e\u0432\u0435\u045b\u0430\u045a\u0435 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0430<br \/>\u0426\u0438\u0459 3.1: \u0423\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0452\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u043e\u043d\u0438\u0445<br \/>\u043a\u043e\u0458\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0458\u0443 \u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0443 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u043e\u043c, \u0438 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0430<\/p><p>[:rs]<\/p><p>Program se fokusira na slede\u0107e prioritete i programske ciljeve:<br \/>Prioritet 1: Za\u0161tita \u017eivotne sredine i upravljanje rizicima<\/p><p>Cilj 1.1: Unapre\u0111enje za\u0161tite i o\u010duvanja prirode, biodiverziteta i zelene<br \/>infrastrukture, uklju\u010duju\u0107i i urbana podru\u010dja, i smanjenje svih oblika zaga\u0111enja<br \/>Cilj 1.2: Promovisanje obnovljive energije u skladu sa Direktivom (EU) 2018\/2001,<br \/>uklju\u010duju\u0107i kriterijume odr\u017eivosti postavljene u njoj.<br \/>Cilj 1.3: Promovisanje energetske efikasnosti i smanjenje emisije gasova staklene<br \/>ba\u0161te<br \/>Cilj 1.4: Promovisanje prilago\u0111avanja klimatskim promenama i prevencije rizika<br \/>od katastrofa i otpornosti, uzimaju\u0107i u obzir pristupe zasnovane na ekosistemima.<br \/>Prioritet 2: Dru\u0161tveni i ekonomski razvoj<br \/>Cilj 2.1: Pobolj\u0161anje jednakog pristupa inkluzivnim i kvalitetnim uslugama u<br \/>obrazovanju, obuci i celo\u017eivotnom u\u010denju kroz razvoj pristupa\u010dne infrastrukture,<br \/>uklju\u010duju\u0107i podsticanje otpornosti na obrazovanje i obuku na daljinu i onlajn.<br \/>Cilj 2.2: Osiguravanje jednakog pristupa zdravstvenoj za\u0161titi i podsticanje<br \/>otpornosti zdravstvenih sistema, uklju\u010duju\u0107i primarnu za\u0161titu, i promovisanje<br \/>tranzicije sa institucionalne na brigu zasnovanu na porodici i zajednici.<br \/>Cilj 2.3: Ja\u010danje uloge kulture i odr\u017eivog turizma u ekonomskom razvoju, socijalnoj<br \/>inkluziji i dru\u0161tvenim inovacijama.<br \/>Prioritet 3: Pove\u0107anje kapaciteta upravljanja<br \/>Cilj 3.1: Unapre\u0111ivanje institucionalnih kapaciteta javnih vlasti, posebno onih<br \/>koji imaju mandat da upravljaju odre\u0111enom teritorijom, i zainteresovanim stranama<\/p><p>[:en]<\/p><p>The program focuses on the following priorities and program goals:<br \/>Priority 1: Environmental protection and risk management<\/p><p>Objective 1.1: Improving the protection and preservation of nature, biodiversity and greenery<br \/>infrastructure, including urban areas, and reducing all forms of pollution<br \/>Objective 1.2: Promotion of renewable energy in accordance with Directive (EU) 2018\/2001,<br \/>including the sustainability criteria set out therein.<br \/>Objective 1.3: Promoting energy efficiency and reducing greenhouse gas emissions<br \/>gardens<br \/>Objective 1.4: Promoting climate change adaptation and risk prevention<br \/>from disasters and resilience, taking into account ecosystem-based approaches.<br \/>Priority 2: Social and economic development<br \/>Goal 2.1: Improving equal access to inclusive and quality services in<br \/>education, training and lifelong learning through the development of accessible infrastructure,<br \/>including fostering resilience to distance and online education and training.<br \/>Goal 2.2: Ensure equal access to health care and encourage<br \/>resilience of health systems, including primary care, and promotion<br \/>transition from institutional to family and community-based care.<br \/>Objective 2.3: Strengthening the role of culture and sustainable tourism in economic and social development<br \/>inclusion and social innovation.<br \/>Priority 3: Increasing management capacity<br \/>Objective 3.1: Improving the institutional capacities of public authorities, especially those<br \/>who have a mandate to manage a certain territory, and interested parties<\/p><p>[:]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"sr-rsstruktura-programa-enprogram-structure-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"5\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2135\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">[:sr]\u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0422\u0423\u0420\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410 [:rs]STRUKTURA PROGRAMA [:en]PROGRAM STRUCTURE [:]<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2135\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"5\" aria-labelledby=\"sr-rsstruktura-programa-enprogram-structure-\"><p><strong>\/<\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"sr-rszemlje-uesnice-u-programu-encountries-participating-in-the-program-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"6\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2136\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">[:sr]\u0417\u0415\u041c\u0409\u0415 \u0423\u0427\u0415\u0421\u041d\u0418\u0426\u0415 \u0423 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0423 [:rs]ZEMLjE U\u010cESNICE U PROGRAMU [:en]COUNTRIES PARTICIPATING IN THE PROGRAM [:]<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2136\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"6\" aria-labelledby=\"sr-rszemlje-uesnice-u-programu-encountries-participating-in-the-program-\"><p>[:sr]<br \/>\u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0445\u0432\u0430\u045b\u0435\u043d\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u043c \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u045b\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0435\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u0435 \u043d\u0438\u0432\u043e\u0443<br \/>\u041d\u0423\u0422\u0421 3:<br \/>\u0423 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0438:<br \/>\u041c\u0435\u0445\u0435\u0434\u0438\u043d\u0446\u0438 \u0436\u0443\u043f\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430<br \/>\u041a\u0430\u0440\u0430\u0448-\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u043d \u0436\u0443\u043f\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430<br \/>\u0422\u0438\u043c\u0438\u0448 \u0436\u0443\u043f\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430<br \/>\u0423 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0438:<br \/>\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0431\u0430\u043d\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433: \u041a\u0438\u043a\u0438\u043d\u0434\u0430, \u0421\u0435\u043d\u0442\u0430, \u041a\u0430\u045a\u0438\u0436\u0430, \u0410\u0434\u0430, \u041d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u043d\u0435\u0436\u0435\u0432\u0430\u0446, \u0427\u043e\u043a\u0430<br \/>\u0421\u0440\u0435\u0434\u045ae\u0431\u0430\u043d\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433: \u0417\u0440\u0435\u045a\u0430\u043d\u0438\u043d, \u041d\u043e\u0432\u0438 \u0411\u0435\u0447\u0435\u0458, \u041d\u043e\u0432\u0430 \u0426\u0440\u045a\u0430, \u0416\u0438\u0442\u0438\u0448\u0442\u0435, \u0421\u0435\u0447\u0430\u045a<br \/>\u0408\u0443\u0436\u043d\u043e\u0431\u0430\u043d\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433: \u041f\u0430\u043d\u0447\u0435\u0432\u043e, \u0412\u0440\u0448\u0430\u0446, \u041f\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435, \u041e\u043f\u043e\u0432\u043e, \u0410\u043b\u0438\u0431\u0443\u043d\u0430\u0440, \u0411\u0435\u043b\u0430 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430,<br \/>\u041a\u043e\u0432\u0438\u043d, \u041a\u043e\u0432\u0430\u0447\u0438\u0446\u0430<br \/>\u041f\u043e\u0434\u0443\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433: \u0421\u043c\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0430, \u0421\u043c\u0435\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430 \u041f\u0430\u043b\u0430\u043d\u043a\u0430<br \/>\u0411\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433: \u041f\u043e\u0436\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430\u0446, \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0446 \u043d\u0430 \u041c\u043b\u0430\u0432\u0438, \u0416\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438\u0446\u0430 , \u041c\u0430\u043b\u043e \u0426\u0440\u043d\u0438\u045b\u0435,<br \/>\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0413\u0440\u0430\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435, \u041a\u0443\u0447\u0435\u0432\u043e, \u0416\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438, \u0413\u043e\u043b\u0443\u0431\u0430\u0446<br \/>\u0411\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433: \u0411\u043e\u0440, \u041d\u0435\u0433\u043e\u0442\u0438\u043d, \u041c\u0430\u0458\u0434\u0430\u043d\u043f\u0435\u043a, \u041a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e<\/p><p>[:rs]<br \/>Teritorija obuhva\u0107ena Programom uklju\u010duje slede\u0107e regione ekvivalentne nivou<br \/>NUTS 3:<br \/>U Rumuniji:<br \/>Mehedinci \u017eupanija<br \/>Kara\u0161-Severin \u017eupanija<br \/>Timi\u0161 \u017eupanija<br \/>U Srbiji:<br \/>Severnobanatski okrug: Kikinda, Senta, Kanji\u017ea, Ada, Novi Kne\u017eevac, \u010coka<br \/>Srednjebanatski okrug: Zrenjanin, Novi Be\u010dej, Nova Crnja, \u017diti\u0161te, Se\u010danj<br \/>Ju\u017enobanatski okrug: Pan\u010devo, Vr\u0161ac, Plandi\u0161te, Opovo, Alibunar, Bela Crkva,<br \/>Kovin, Kova\u010dica<br \/>Podunavski okrug: Smederevo, Velika Plana, Smederevska Palanka<br \/>Brani\u010devski okrug: Po\u017earevac, Petrovac na Mlavi, \u017dagubica , Malo Crni\u0107e,<br \/>Veliko Gradi\u0161te, Ku\u010devo, \u017dabari, Golubac<br \/>Borski okrug: Bor, Negotin, Majdanpek, Kladovo<\/p><p>[:en]<\/p><p>The territory covered by the Program includes the following regions equivalent to the level<br \/>NUTS 3:<br \/>In Romania:<br \/>Mehedinci county<br \/>Kara\u0161-Severin County<br \/>Timis County<br \/>In Serbia:<br \/>North Banat district: Kikinda, Senta, Kanji\u017ea, Ada, Novi Kne\u017eevac, \u010coka<br \/>Middle Banat District: Zrenjanin, Novi Be\u010dej, Nova Crnja, \u017diti\u0161te, Se\u010danj<br \/>South Banat district: Pancevo, Vr\u0161ac, Plandi\u0161te, Opovo, Alibunar, Bela Crkva,<br \/>Kovin, Kova\u010dica<br \/>Danube District: Smederevo, Velika Plana, Smederevo Palanka<br \/>Brani\u010devski district: Po\u017earevac, Petrovac na Mlava, \u017dagubica, Malo Crni\u0107e,<br \/>Veliko Gradi\u0161te, Ku\u010devo, \u017dabari, Golubac<br \/>Bor district: Bor, Negotin, Majdanpek, Kladovo<\/p><p>[:]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"sr-rsinstitucije-koje-mogu-uestvovati-u-programu-eninstitutions-that-can-participate-in-the-program-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"7\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2137\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">[:sr]\u0418\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0426\u0418\u0408\u0415 \u041a\u041e\u0408\u0415 \u041c\u041e\u0413\u0423 \u0423\u0427\u0415\u0421\u0422\u0412\u041e\u0412\u0410\u0422\u0418 \u0423 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0423 [:rs]INSTITUCIJE KOJE MOGU U\u010cESTVOVATI U PROGRAMU [:en]INSTITUTIONS THAT CAN PARTICIPATE IN THE PROGRAM [:]<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2137\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"7\" aria-labelledby=\"sr-rsinstitucije-koje-mogu-uestvovati-u-programu-eninstitutions-that-can-participate-in-the-program-\"><p>[:sr]<\/p><ul><li>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0438\u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0443<\/li><li>\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0435<\/li><li>\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0448\u0459\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435<\/li><li>\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435<\/li><li>\u041d\u0435\u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435<\/li><li>\u041f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435, \u0437\u0430\u043d\u0430\u0442\u0441\u043a\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430\u0447\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0435<\/li><li>\u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0430, \u0443\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0430 \u043f\u043e\u0459\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u041c\u0421\u041f<\/li><li>\u0421\u0438\u043d\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438<\/li><li>\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0458\u0435<\/li><li>\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u043d\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0435<\/li><li>\u0408\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0437\u0435\u045b\u0430 \u0438 \u0458\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435<\/li><li>\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442\u0441\u043a\u0435, \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435<\/li><li>\u0412\u0435\u0440\u0441\u043a\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435<\/li><li>\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438<\/li><\/ul><p>[:rs]<\/p><ul><li>Centralni, regionalni i lokalni nivo vlasti sa nadle\u017enostima u programskom podru\u010dju<\/li><li>Ustanove socijalne za\u0161tite<\/li><li>Slu\u017ebe za zapo\u0161ljavanje<\/li><li>Zdravstvene ustanove<\/li><li>Nevladine organizacije<\/li><li>Privredne, zanatske i trgova\u010dke komore<\/li><li>Strukovna udru\u017eenja, udru\u017eenja poljoprivrednika i MSP<\/li><li>Sindikati<\/li><li>Obrazovne i istra\u017eiva\u010dke institucije<\/li><li>Lokalne i regionalne razvojne agencije<\/li><li>Javna preduze\u0107a i javne ustanove<\/li><li>Sportske, turisti\u010dke i kulturne organizacije<\/li><li>Verske ustanove<\/li><li>Nacionalni parkovi<\/li><\/ul><p>[:en]<\/p><ul><li>Central, regional and local levels of government with competences in the program area<\/li><li>Institutions of social protection<\/li><li>Employment services<\/li><li>Healthcare facilities<\/li><li>Non-governmental organizations<\/li><li>Economic, craft and trade chambers<\/li><li>Professional associations, associations of farmers and SMEs<\/li><li>Unions<\/li><li>Educational and research institutions<\/li><li>Local and regional development agencies<\/li><li>Public companies and public institutions<\/li><li>Sports, tourist and cultural organizations<\/li><li>Religious institutions<\/li><li>National parks<\/li><\/ul><p>[:]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"sr-rsnadlena-tela-za-sprovoenje-programa-encompetent-bodies-for-program-implementation-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"8\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2138\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">[:sr]\u041d\u0410\u0414\u041b\u0415\u0416\u041d\u0410 \u0422\u0415\u041b\u0410 \u0417\u0410 \u0421\u041f\u0420\u041e\u0412\u041e\u0402\u0415\u040a\u0415 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410 [:rs]NADLE\u017dNA TELA ZA SPROVO\u0110ENjE PROGRAMA [:en]COMPETENT BODIES FOR PROGRAM IMPLEMENTATION [:]<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2138\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"8\" aria-labelledby=\"sr-rsnadlena-tela-za-sprovoenje-programa-encompetent-bodies-for-program-implementation-\"><p>[:sr]<\/p><p><strong>\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u0409\u0410\u0427\u041a\u041e \u0422\u0415\u041b\u041e<\/strong><\/p><p><strong>\u041c\u0418\u041d\u0418\u0421\u0422\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u041e \u0420\u0415\u0413\u0418\u041e\u041d\u0410\u041b\u041d\u041e\u0413 \u0420\u0410\u0417\u0412\u041e\u0408\u0410 \u0418 \u0408\u0410\u0412\u041d\u0415 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u0415 \u0420\u0423\u041c\u0423\u041d\u0418\u0408\u0415<\/strong><\/p><p>16 Libertatii Blvd.<\/p><p>\u0411\u0443\u043a\u0443\u0440\u0435\u0448\u0442, \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 5, \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0430<\/p><p><strong>\u0417\u0410\u0408\u0415\u0414\u041d\u0418\u0427\u041a\u0418 \u0422\u0415\u0425\u041d\u0418\u0427\u041a\u0418 \u0421\u0415\u041a\u0420\u0415\u0422\u0410\u0420\u0418\u0408\u0410\u0422<\/strong><\/p><p><strong>\u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0443 \u0422\u0435\u043c\u0438\u0448\u0432\u0430\u0440<\/strong><\/p><p>Proclamatia de la Timisoara Str. 5, 1. \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442<\/p><p>300054 \u0422\u0435\u043c\u0438\u0448\u0432\u0430\u0440, \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0430<\/p><p>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u045b\u0435\u043c \u043b\u0438\u043d\u043a\u0443:<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.romania-serbia.net\/?page_id=759\">http:\/\/www.romania-serbia.net\/?page_id=759<\/a><\/p><p>[:rs]<\/p><p><strong>UPRAVLjA\u010cKO TELO<\/strong><\/p><p><strong>MINISTARSTVO REGIONALNOG RAZVOJA I JAVNE UPRAVE RUMUNIJE<\/strong><\/p><p>16 Libertatii Blvd.<\/p><p>Bukure\u0161t, sektor 5, Rumunija<\/p><p><strong>ZAJEDNI\u010cKI TEHNI\u010cKI SEKRETARIJAT<\/strong><\/p><p><strong>Regionalna kancelarija za prekograni\u010dnu saradnju Temi\u0161var<\/strong><\/p><p>Proclamatia de la Timisoara Str. 5, 1. sprat<\/p><p>300054 Temi\u0161var, Rumunija<\/p><p>Kontakt podaci se nalaze na slede\u0107em linku:<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.romania-serbia.net\/?page_id=759\">http:\/\/www.romania-serbia.net\/?page_id=759<\/a><\/p><p>[:en]<\/p><p><strong>GOVERNING BODY<\/strong><\/p><p><strong>MINISTRY OF REGIONAL DEVELOPMENT AND PUBLIC ADMINISTRATION OF ROMANIA<\/strong><\/p><p>16 Libertatii Blvd.<\/p><p>Bucharest, Sector 5, Romania<\/p><p><strong>JOINT TECHNICAL SECRETARIAT<\/strong><\/p><p><strong>Regional office for cross-border cooperation Timisoara<\/strong><\/p><p>Proclamatia de la Timisoara Str. 5, 1st floor<\/p><p>300054 Timisoara, Romania<\/p><p>Contact information can be found at the following link:<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.romania-serbia.net\/?page_id=759\">http:\/\/www.romania-serbia.net\/?page_id=759<\/a><\/p><p>[:]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"sr-rskontakt-take-programa-u-srbiji-enprogram-contact-points-in-serbia-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"9\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2139\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">[:sr]\u041a\u041e\u041d\u0422\u0410\u041a\u0422 \u0422\u0410\u0427\u041a\u0415 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410 \u0423 \u0421\u0420\u0411\u0418\u0408\u0418 [:rs]KONTAKT TA\u010cKE PROGRAMA U SRBIJI [:en]PROGRAM CONTACT POINTS IN SERBIA [:]<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-2139\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"9\" aria-labelledby=\"sr-rskontakt-take-programa-u-srbiji-enprogram-contact-points-in-serbia-\"><p>[:sr]<\/p><p><strong>M<\/strong><strong>\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435<\/strong><\/p><p>\u041d\u0435\u043c\u0430\u045a\u0438\u043d\u0430 34, 11000 \u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0421\u0420\u0411\u0418\u0408\u0410<\/p><p>Tel.\/ Fax: +381(11)3061-100\/+381 (11) 3061-110<\/p><p>E-mail: office@mei.gov.rs<\/p><p>www.mei.gov.rs<\/p><p><strong>\u0410\u041d\u00ad\u0422\u0415\u00ad\u041d\u0410 \u0417\u0410\u00ad\u0408\u0415\u0414\u00ad\u041d\u0418\u0427\u00ad\u041a\u041e\u0413 \u0421\u0415\u00ad\u041a\u0420\u0415\u00ad\u0422\u0410\u00ad\u0420\u0418\u00ad\u0408\u0410\u00ad\u0422\u0410 \u041f\u0420\u041e\u00ad\u0413\u0420\u0410\u00ad\u041c\u0410<\/strong><\/p><p>\u041c\u0430\u00ad\u043a\u0435\u00ad\u0434\u043e\u043d\u00ad\u0441\u043a\u0430 11, 23 000 \u0417\u0440\u0435\u00ad\u045a\u0430\u00ad\u043d\u0438\u043d, \u0421\u0420\u0411\u0418\u0408\u0410<\/p><p>\u0422\u0435\u00ad\u043b\u0435\u00ad\u0444\u043e\u043d: +381(0)23515965<\/p><p>E-mail: sta\u00adna.ba\u00adbic\u00ad@mei.go\u00adv.rs\u00ad, bi\u00adlja\u00adna.gu\u00adzi\u00adna\u00ad@mei.go\u00adv.rs<\/p><p><strong>\u041a\u0410\u041d\u00ad\u0426\u0415\u00ad\u041b\u0410\u00ad\u0420\u0418\u00ad\u0408\u0410-\u0411\u041e\u0420<\/strong><\/p><p>\u041c\u043e\u00ad\u0448\u0435 \u041f\u0438\u00ad\u0458\u0430\u00ad\u0434\u0435 19, 19210 \u0411\u043e\u0440, \u0421\u0420\u0411\u0418\u0408\u0410<\/p><p>\u0422\u0435\u00ad\u043b\u0435\u00ad\u0444\u043e\u043d: +381 30 458 295<\/p><p>E-mail: va\u00adsi\u00adli\u00adja.sta\u00adnic\u00ad@mei.gov.rs<\/p><p>[:rs]<\/p><p><strong>M<\/strong><strong>inistarstvo za evropske integracije, Vlada Republike Srbije<\/strong><\/p><p>Nemanjina 34, 11000 Beograd, SRBIJA<\/p><p>Tel.\/ Fax: +381(11)3061-100\/+381 (11) 3061-110<\/p><p>E-mail: office@mei.gov.rs<\/p><p>www.mei.gov.rs<\/p><p><strong>AN\u00adTE\u00adNA ZA\u00adJED\u00adNI\u010c\u00adKOG SE\u00adKRE\u00adTA\u00adRI\u00adJA\u00adTA PRO\u00adGRA\u00adMA<\/strong><\/p><p>Ma\u00adke\u00addon\u00adska 11, 23 000 Zre\u00adnja\u00adnin, SRBIJA<\/p><p>Te\u00adle\u00adfon: +381(0)23515965<\/p><p>E-mail: sta\u00adna.ba\u00adbic\u00ad@mei.go\u00adv.rs\u00ad, bi\u00adlja\u00adna.gu\u00adzi\u00adna\u00ad@mei.go\u00adv.rs<\/p><p><strong>KAN\u00adCE\u00adLA\u00adRI\u00adJA-BOR<\/strong><\/p><p>Mo\u00ad\u0161e Pi\u00adja\u00adde 19, 19210 Bor, SRBIJA<\/p><p>Te\u00adle\u00adfon: +381 30 458 295<\/p><p>E-mail: va\u00adsi\u00adli\u00adja. sta\u00adnic\u00ad@mei.gov.rs<\/p><p>[:en]<\/p><p><strong>Ministry for European Integration, Government of the Republic of Serbia<\/strong><\/p><p>Nemanjina 34, 11000 Belgrade, SERBIA<\/p><p>Tel.\/Fax: +381(11)3061-100\/+381 (11)3061-110<\/p><p>E-mail: office@mei.gov.rs<\/p><p>www.mei.gov.rs<\/p><p><strong>ANTENNA OF THE JOINT PROGRAM SECRETARIAT<\/strong><\/p><p>Makedonska 11, 23 000 Zrenjanin, SERBIA<\/p><p>Phone: +381(0)23515965<\/p><p>E-mail: stana.babic@mei.gov.rs, biljana.guzina@mei.gov.rs<\/p><p><strong>OFFICE-BOR<\/strong><\/p><p>Mo\u0161e Pijade 19, 19210 Bor, SERBIA<\/p><p>Phone: +381 30 458 295<\/p><p>E-mail: Vasilija. stanic@mei.gov.rs<\/p><p>[:]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"sr-rsdokumenti-endocuments-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"10\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21310\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">[:sr]\u0414\u041e\u041a\u0423\u041c\u0415\u041d\u0422\u0418 [:rs]DOKUMENTI [:en]DOCUMENTS [:]<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-21310\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"10\" aria-labelledby=\"sr-rsdokumenti-endocuments-\"><p>[:sr]<br \/>\u0421\u0432\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0430\u045b\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438:<br \/>[:rs]<br \/>Sva relevantna dokumenta mo\u017eete prona\u0107i na internet stranici:<br \/>[:en]<br \/>You can find all relevant documents on the website:<br \/>[:]<br \/><a href=\"https:\/\/romania-serbia.net\/2021-2027\/programme\/programming-documents\/\">https:\/\/romania-serbia.net\/2021-2027\/programme\/programming-documents\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7286789 elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"7286789\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-5716a33\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.vojvodinahouse.eu%2Fsrc%2Fprogrami%2Feu%2F9%2Fintereg-ipa-program-prekogranichne-saradnje-madjarska-srbija\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-dcf53f1\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.vojvodinahouse.eu%2Fsrc%2Fprogrami%2Feu%2F9%2Fintereg-ipa-program-prekogranichne-saradnje-madjarska-srbija\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca87959\" data-id=\"ca87959\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b78024 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b78024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0418 \u041f\u0420\u0415\u041a\u041e\u0413\u0420\u0410\u041d\u0418\u0427\u041d\u0415 \u0421\u0410\u0420\u0410\u0414\u040a\u0415<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abf8545 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"abf8545\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"sidebar-euprogrami\">\n \t<li><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/intereg-ipa-program-prekogranicne-saradnje-severna-makedonija-srbija-2021-2027\/\">\u0418\u041f\u0410 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 &#8211; \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430<\/a><\/span><\/li>\n \t<li><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/intereg-ipa-program-prekogranicne-saradnje-madjarska-srbija-2021-2027\/\">\u0418\u041d\u0422\u0415\u0420\u0415\u0413 \u0418\u041f\u0410 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u041c\u0430\u0452\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430-\u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430<\/a><\/span><\/li>\n \t<li><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/intereg-ipa-program-prekogranicne-saradnje-rumunija-srbija-2021-2027\/\">\u0418\u041d\u0422\u0415\u0420\u0415\u0413 \u0418\u041f\u0410 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0430-\u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430<\/a><\/span><\/li>\n \t<li><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/intereg-ipa-program-prekogranicne-saradnje-bugarska-srbija-2021-2027\/\">\u0418\u041d\u0422\u0415\u0420\u0415\u0413 \u0418\u041f\u0410 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0411\u0443\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430-\u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430<\/a><\/span><\/li>\n \t<li><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/intereg-ipa-program-prekogranicne-saradnje-hrvatska-srbija-2021-2027\/\">\u0418\u041d\u0422\u0415\u0420\u0415\u0413 \u0418\u041f\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c \u041f\u0420\u0415\u041a\u041e\u0413\u0420\u0410\u041d\u0418\u0427\u041d\u0415 \u0421\u0410\u0420\u0410\u0414\u040a\u0415 \u0425\u0420\u0412\u0410\u0422\u0421\u041a\u0410-\u0421\u0420\u0411\u0418\u0408\u0410<\/a><\/span><\/li>\n \t<li><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/intereg-ipa-program-prekogranicne-saradnje-srbija-bih-2021-2027\/\">\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 &#8211; \u0411\u043e\u0441\u043d\u0430 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430<\/a><\/span><\/li>\n \t<li><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/intereg-ipa-program-prekogranicne-saradnje-srbija-crna-gora-2021-2027\/\">\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 &#8211; \u0426\u0440\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0430<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u0411\u0443\u045f\u0435\u0442:\u0418\u041f\u0410: 74.566.827,00 \u0435\u0432\u0440\u0430\u0423\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e (\u0418\u041f\u0410 + \u0441\u0443\u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435): 87.725.678,82 \u0435\u0432\u0440\u0430\u0422\u0440\u0430\u0458\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430:01. \u0458\u0430\u043d\u0443\u0430\u0440 2021. &#8211; 31. \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0430\u0440 2027. \u0418\u041d\u0422\u0415\u0420\u041d\u0415\u0422 \u0421\u0422\u0420\u0410\u041d\u0418\u0426\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410:https:\/\/www.romania-serbia.net\/ \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435: \u041e\u041f\u0418\u0421 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435\u0433-\u0418\u041f\u0410 \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0430-\u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430 (\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435\u0433 VI-A \u0418\u041f\u0410 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430) \u0458\u0435 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0443 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0443 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043e\u043a\u0432\u0438\u0440\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0435\u0443\u043d\u0438\u0458\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 2021 \u2013 2027. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0443 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043f\u0443 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b (\u0418\u041f\u0410).\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c (\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0440\u0435\u0433 VI-\u0410) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24633","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24633"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29646,"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24633\/revisions\/29646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vojvodinahouse.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}