[:sr]

Научите да пишете пројекте! Повећајте шансе за финансирање Вашег пројекта! 

У циљу подизања институционалних капацитета Аутономне покрајине Војводине и свих субјеката заинтересованих за конкурисање за ЕУ средства кроз пројекте, Фонд за европске послове и развој Аутономне покрајине Војводине реализује обуку „Могућности финансирања путем ЕУ фондова“ у области управљања пројектним циклусом и упознавања са свим елементима и процедурама неопходним за формулисање успешних предлога пројеката за конкурисање на ЕУ конкурсе.

Нудимо могућност формирања едукативних садржаја по мери и захтевима самих организација и полазника, као и практична и применљива знања која воде ка изради успешних предлога пројеката.

Главни циљ обуке је да се учесници оспособе за управљање фондовима Европске уније, науче самостално да формулишу предлоге пројеката и стратешки их позиционирају у оквире дефинисаних приоритета и мера, као и финансијских ограничења. Током обука полазници развијају вештине и ставове који су неопходни за преузимање активне улоге у развоју и имплементацији пројеката на локалном и регионалном нивоу.

Обука „Могућности финансирања путем ЕУ фондова“ оспособиће полазнике да правовремено идентификују успешне пројектне идеје, да буду информисани о актуелним позивима, као и да превазиђу све потешкоће приликом формулисања и подношења предлога пројеката.

Учесници ће након завршене обуке бити у могућности да:

• самостално преточе пројектну идеју у предлог пројекта по ЕУ захтевима,
• израде логичку матрицу пројекта,
• израде буџет пројекта по методологији ЕУ,
• креирају конкретне пројектне предлоге у складу са правилима функционисања и финансирања из претприступних фондова и програма Европске уније,
• препознају систем евалуације предлога пројеката,
• конкуришу у програмима прекограничне сарадње и другим ЕУ програмима,
• путем европских пројеката утичу на унапређивање своје заједнице.

Коме су намењене обуке?

• Државна управа (владине, покрајинске институције, локалне самоуправе итд.),
• Развојне агенције,
• Привредне коморе,
• Организације цивилног друштва,
• Образовне институције,
• Научно-истзраживачке институције,
• Туристичке организације,
• Свим институцијама које се могу јавити као корисници ЕУ средстава.

Неопходан број полазника по групи је 15, а због успешног функционисања обуке
максималан број је постављен на 25 полазника по групи.

Обука се реализује коришћењем интерактивних метода учења које подразумевају активно учешће за време предавања, али и примену стеченог знања кроз практичне примере и задатке који се постављају пред полазнике. Задаци се решавају кроз рад у малим радним групама (4-6 полазника по једној радној групи). Посебан штампани материјал, као и материјал и задаци са обуке у електронској форми, обезбеђени су полазницима омогућавајући им да лакше савладају и испрате теме и области које обука покрива.

По успешном завршетку обуке полазницима се уручују сертификати Фонда за европске послове и развој Аутономне покрајине Војводине као доказ о похађању обуке. Отворена је могућност консултација са стручним тимом Фонда током обуке, као и по њеном завршетку.

Време трајања обуке: 1-3 дана

Будите спремни и укључите се у трку за бесповратна средства из европских фондова!

Уз постојеће обуке уживо, Фонд ће од сада реализовати и онлајн обуке.  Предавања у оквиру онлајн обука ће се спроводити током три радна дана, док ће током два додатна радна дана полазници радити практичне вежбе. Детаљније информације о онлајн обукама можете пронаћи на линку.

Додатне информације:

Тамара Давидовић
Тел: +381 21 310 15 62
Ел. пошта: davidovic@vojvodinahouse.eu

Детаљније информације: Програм обуке

[:rs]

Naučite da pišete projekte! Povećajte šanse za finansiranje Vašeg projekta!

U cilju podizanja institucionalnih kapaciteta Autonomne pokrajine Vojvodine i svih subjekata zainteresovanih za konkurisanje za EU sredstva kroz projekte, Fond za evropske poslove i razvoj Autonomne pokrajine Vojvodine realizuje obuku „Mogućnosti finansiranja putem EU fondova“ u oblasti upravljanja projektnim ciklusom i upoznavanja sa svim elementima i procedurama neophodnim za formulisanje uspešnih predloga projekata za konkurisanje na EU konkurse.

Nudimo mogućnost formiranja edukativnih sadržaja po meri i zahtevima samih organizacija i polaznika, kao i praktična i primenljiva znanja koja vode ka izradi uspešnih predloga projekata.

Glavni cilj obuke je da se učesnici osposobe za upravljanje fondovima Evropske unije, nauče samostalno da formulišu predloge projekata i strateški ih pozicioniraju u okvire definisanih prioriteta i mera, kao i finansijskih ograničenja. Tokom obuka polaznici razvijaju veštine i stavove koji su neophodni za preuzimanje aktivne uloge u razvoju i implementaciji projekata na lokalnom i regionalnom nivou.

Obuka „Mogućnosti finansiranja putem EU fondova“ osposobiće polaznike da pravovremeno identifikuju uspešne projektne ideje, da budu informisani o aktuelnim pozivima, kao i da prevaziđu sve poteškoće prilikom formulisanja i podnošenja predloga projekata.

Učesnici će nakon završene obuke biti u mogućnosti da:

• samostalno pretoče projektnu ideju u predlog projekta po EU zahtevima,
• izrade logičku matricu projekta,
• izrade budžet projekta po metodologiji EU,
• kreiraju konkretne projektne predloge u skladu sa pravilima funkcionisanja i finansiranja iz pretpristupnih fondova i programa Evropske unije,
• prepoznaju sistem evaluacije predloga projekata,
• konkurišu u programima prekogranične saradnje i drugim EU programima,
• putem evropskih projekata utiču na unapređivanje svoje zajednice.

Kome su namenjene obuke?

• Državna uprava (vladine, pokrajinske institucije, lokalne samouprave itd.),
• Razvojne agencije,
• Privredne komore,
• Organizacije civilnog društva,
• Obrazovne institucije,
• Naučno-istzraživačke institucije,
• Turističke organizacije,
• Svim institucijama koje se mogu javiti kao korisnici EU sredstava.

Neophodan broj polaznika po grupi je 15, a zbog uspešnog funkcionisanja obuke
maksimalan broj je postavljen na 25 polaznika po grupi.

Obuka se realizuje korišćenjem interaktivnih metoda učenja koje podrazumevaju aktivno učešće za vreme predavanja, ali i primenu stečenog znanja kroz praktične primere i zadatke koji se postavljaju pred polaznike. Zadaci se rešavaju kroz rad u malim radnim grupama (4-6 polaznika po jednoj radnoj grupi). Poseban štampani materijal, kao i materijal i zadaci sa obuke u elektronskoj formi, obezbeđeni su polaznicima omogućavajući im da lakše savladaju i isprate teme i oblasti koje obuka pokriva.

Po uspešnom završetku obuke polaznicima se uručuju sertifikati Fonda za evropske poslove i razvoj Autonomne pokrajine Vojvodine kao dokaz o pohađanju obuke. Otvorena je mogućnost konsultacija sa stručnim timom Fonda tokom obuke, kao i po njenom završetku.

Vreme trajanja obuke: 1-3 dana

Budite spremni i uključite se u trku za bespovratna sredstva iz evropskih fondova!

Uz postojeće obuke uživo, Fond će od sada realizovati i onlajn obuke.  Predavanja u okviru onlajn obuka će se sprovoditi tokom tri radna dana, dok će tokom dva dodatna radna dana polaznici raditi praktične vežbe. Detaljnije informacije o onlajn obukama možete pronaći na linku.

Dodatne informacije:

Tamara Davidović
Tel: +381 21 310 15 62
El. pošta:  davidovic@vojvodinahouse.eu

Detaljnije informacije: Program obuke

[:en]

Learn to write projects! Increase the chances of financing your project!

In order to raise the institutional capacities of the Autonomous Province of Vojvodina and all entities interested in applying for EU funds through projects, the Fund for European Affairs and Development of the Autonomous Province of Vojvodina is implementing the training “Possibility of financing through EU funds” in the field of project cycle management and familiarization with all the elements and procedures necessary for formulating successful project proposals for applying to EU tenders.

We offer the possibility of creating educational content tailored to the requirements of organizations and participants, as well as practical and applicable knowledge that leads to the creation of successful project proposals.

The main goal of the training is for the participants to be trained in the management of European Union funds, learn independently to formulate project proposals and strategically position them within the framework of defined priorities and measures, as well as financial limitations. During the training, participants develop the skills and attitudes necessary to take an active role in the development and implementation of projects at the local and regional level.

The training “Possibility of financing through EU funds” will enable participants to timely identify successful project ideas, to be informed about current calls, as well as to overcome all difficulties when formulating and submitting project proposals.

After completing the training, participants will be able to:

• independently translate the project idea into a project proposal according to EU requirements,
• make a logical matrix of the project,
• create a project budget according to the EU methodology,
• create concrete project proposals in accordance with the rules of functioning and financing from pre-accession funds and programs of the European Union,
• recognize the project proposal evaluation system,
• compete in cross-border cooperation programs and other EU programs,
• through European projects, they influence the improvement of their community.

Who are the trainings intended for?

• State administration (government, provincial institutions, local governments, etc.),
• Development agencies,
• Chambers of Commerce,
• Civil society organizations,
• Educational institutions,
• Scientific and research institutions,
• Tourist organizations,
• To all institutions that can apply as beneficiaries of EU funds.

The necessary number of participants per group is 15, and due to the successful functioning of the training
the maximum number is set at 25 participants per group.

The training is implemented using interactive learning methods that involve active participation during lectures, but also the application of acquired knowledge through practical examples and tasks that are set before the participants. Tasks are solved through work in small working groups (4-6 students per working group). Special printed material, as well as material and tasks from the training in electronic form, are provided to the participants, enabling them to more easily master and understand the topics and areas covered by the training.

Upon successful completion of the training, participants are awarded certificates from the Fund for European Affairs and Development of the Autonomous Province of Vojvodina as proof of attending the training. The possibility of consultation with the Fund’s expert team is open during the training, as well as after its completion.

Training duration: 1-3 days

Be ready and join the race for grants from European funds!

In addition to the existing live trainings, the Fund will also implement online trainings from now on. Lectures within the online training will be conducted during three working days, while during two additional working days the participants will do practical exercises. More detailed information about online training can be found at link.

Additional information:

Tamara Davidović
Phone: +381 21 310 15 62
El. mail: davidovic@vojvodinahouse.eu

More detailed information: Training program

[:]

Fund for European Affairs and Development