body.elementor-page .elementor-widget-menu-anchor{margin-block-end:0} Program LIFE 2021-2027 – Fond „Evropski poslovi” Autonomne pokrajine Vojvodine

[:sr]Програм Лајф LIFE 2021-2027[:en]Prgram LIFE 2021-2027[:rs]Program LIFE 2021-2027[:]

[:sr]

Буџет:
5,45 милијарди евра
Трајање програма:
1. јануар 2021 – 31. децембар 2027. године.
Интернет страница програма:

https://cinea.ec.europa.eu/programmes/life_en

[:rs]

Budžet:
5,45 milijardi evra
Trajanje programa:
1. januar 2021 – 31. decembar 2027. godine.
Internet stranica programa:

https://cinea.ec.europa.eu/programmes/life_en
[:en]

Budget:
5.45 billion euros
Duration of the program:
1. January 2021 – December 31, 2027.
Program website:

https://cinea.ec.europa.eu/programmes/life_en
[:]

[:sr]ОПИС ПРОГРАМА[:rs]OPIS PROGRAMA[:en]PROGRAM DESCRIPTION[:]

[:sr]
Лајф програмом управља Извршна агенција за климатску политику, инфраструктуру и животну средину (CINEA), и он представља наменски инструмент финансирања Европске уније за заштиту животне средине и климатску акцију.

[:rs]
Lajf programom upravlja Izvršna agencija za klimatsku politiku, infrastrukturu i životnu sredinu (CINEA), i on predstavlja namenski instrument finansiranja Evropske unije za zaštitu životne sredine i klimatsku akciju.

[:en]
The Life Program is managed by the Executive Agency for Climate Policy, Infrastructure and the Environment (CINEA), and is a dedicated funding instrument of the European Union for environmental protection and climate action.

[:]

[:sr]ЦИЉЕВИ ПРОГРАМА [:rs]CILjEVI PROGRAMA [:en]OBJECTIVES OF THE PROGRAM [:]

[:sr]
Главни циљеви програма:

  • Подршка заштити природе и биодиверзитета
  • Промовисање кружне економије и побољшање квалитета живота
  • Смањење климатских промена и прилагођавање њиховим последицама
  • Подстицање енергетске транзиције ка чистим изворима енергије и енергетској ефикасности

[:rs]
Glavni ciljevi programa:

    • Podrška zaštiti prirode i biodiverziteta
    • Promovisanje kružne ekonomije i poboljšanje kvaliteta života
    • Smanjenje klimatskih promena i prilagođavanje njihovim posledicama
    • Podsticanje energetske tranzicije ka čistim izvorima energije i energetskoj efikasnosti

[:en]
Main objectives of the program:

      • Support for the protection of nature and biodiversity
      • Promoting the circular economy and improving the quality of life
      • Climate change mitigation and adaptation to its consequences
      • Encouraging the energy transition towards clean energy sources and energy efficiency

[:]

[:sr]СТРУКТУРА ПРОГРАМА [:rs]STRUKTURA PROGRAMA [:en]PROGRAM STRUCTURE [:]

[:sr]

Програм је организован кроз четири потпрограма:

  • Природа и биодиверзитет
  • Циркуларна економија и квалитет живота
  • Ублажавање климатских промена и адаптација
  • Енергетска транзицијаProgram je organizovan kroz četiri potprograma:

ПОТПРОГРАМ „Природа и биодиверзитет“

Циљ овог потпрограма јесте заштита и обнова природе у Европи, као и заустављање и преокрет губитка биодиверзитета. Лајф наставља да финансира пројекте очувања природе, посебно у областима биодиверзитета, станишта и врста. Подржава пројекте који доприносе спровођењу Директиве о птицама и стаништима ЕУ, развоју и управљању Натура 2000 мрежом, као и спровођењу Уредбе о инвазивним страним врстама. Такође доприноси постизању циљева Стратегије ЕУ за биодиверзитет до 2030. године, у оквиру Зеленог договора ЕУ.

Лајф програм и Натура 2000 – Финансирање очувања природе у Европској унији

Лајф програм представља главни финансијски инструмент Европске уније за подршку очувању природе и биодиверзитета, са посебним фокусом на спровођење политика ЕУ које се односе на мрежу Натура 2000 – највећу координисану мрежу заштићених подручја у свету.

Kроз Лајф програм, ЕУ обезбеђује средства за:

  • заштиту угрожених врста и њихових станишта,
  • управљање и развој Натура 2000 локалитета,
  • спровођење Директива о птицама и стаништима,
  • контролу и спречавање ширења инвазивних страних врста,
  • иновативне пројекте и најбоље праксе у очувању природе.

Лајф пројекти често представљају модел за друге регије, јер обухватају и локалне заједнице, научне институције, организације цивилног друштва и јавне управе. Овим приступом се не само чува природа, већ се подстиче и одрживи локални развој и еколошка свест грађана.

Позиви за пројекте

  • Сви позиви објављују се на сајту CINEA и порталу Европске комисије „Funding & Tenders“.
  • Пријаве се подносе искључиво електронски путем тог портала.
  • На порталу се налазе законски оквири, правила учешћа, обрасци, упутства за оцењивање и извештавање о пројектима.

ПОТПРОГРАМ „Kружна економија и квалитет живота“

Овај потпрограм има за циљ прелазак на одрживу, кружну, нетоксичну, енергетски ефикасну и на климатске промене отпорну економију, као и заштиту и унапређење квалитета животне средине. Лајф наставља да суфинансира пројекте у сектору заштите животне средине, посебно у области кружне економије, управљања отпадом, водом, ваздухом, буком, земљиштем и хемикалијама, као и јачања управљања животном средином.

Програм подржава Стандардне акционе пројекте (САП) за иновативна и најбоља решења, и Стратешке интегрисане пројекте (СИП) за спровођење и праћење ЕУ политика. Европска комисија тежи решењима спремним за тржиште, у индустријским и комерцијалним условима.

Позиви за пројекте објављују се на CINEA сајту и на порталу „Funding & Tenders“, уз све потребне информације и документацију.

ПОТПРОГРАМ „Ублажавање климатских промена и адаптација“

  • Ублажавање климатских промена

Подржавају се пројекти у областима пољопривреде, коришћења земљишта, управљања тресетиштима, обновљивих извора и енергетске ефикасности. Пројекти могу бити пилот, демонстрациони или засновани на најбољим праксама.

  • Адаптација на климатске промене

Подржавају се пројекти урбаног планирања, управљања водама у сушним областима, заштите инфраструктуре, отпорности у пољопривреди, шумарству, туризму, као и у најудаљенијим регионима ЕУ.

  • Управљање климатском политиком и информисање

Суфинансирају се пројекти који подржавају Европски климатски пакт, одрживо финансирање, подизање свести, обуке, изградњу капацитета и учешће заинтересованих страна. Обухвата се и комуникација, размена знања и добре праксе.

ПОТПРОГРАМ „Енергетска транзиција (Лајф Clean Energy Transition – CET)“

Овај потпрограм наставља успехе претходних програма (Intelligent Energy Europe, Horizon 2020) и подржава политике ЕУ у области одрживе енергије, Зеленог договора, Енергетске уније и стратегије декарбонизације до 2050.

Надовезујући се на успех програма Intelligent Energy Europe (2003–2013) и Horizon 2020 Energy Efficiency (2014–2020), потпрограм Лајф Енергетска транзиција наставља да подржава спровођење политика Европске уније у области одрживе енергије, а посебно Европског зеленог договора, Енергетске уније (циљеви у области енергије и климе за 2030. годину) и дугорочне стратегије декарбонизације Европске уније до 2050. године.

Потпрограм ЛИФЕ Енергетска транзиција располаже буџетом од скоро 1 милијарду евра за период 2021–2027. и има за циљ да олакша прелазак ка енергетски ефикасној, на обновљивим изворима заснованој, климатски неутралној и отпорнијој економији кроз финансирање координационих и подржавајућих активности (Other Action Grants) широм Европе. Ове активности имају висок степен додате вредности на нивоу ЕУ и усмерене су на уклањање тржишних баријера које ометају социо-економску транзицију ка одрживој енергији, а обично укључују више малих и средњих заинтересованих страна, бројне актере укључујући локалне и регионалне јавне управе, непрофитне организације, као и саме потрошаче.

Пет области интервенције:

  • Развој политика на националном, регионалном и локалном нивоу;
  • Убрзање технологија, дигитализација, нови сервиси и модели пословања;
  • Привлачење приватних инвестиција;
  • Развој локалних и регионалних инвестиционих пројеката;
  • Учешће и оснаживање грађана.

Пријаве се подносе искључиво електронски путем портала „Funding & Tenders“.На порталу се налазе законски оквири, обрасци, евалуација и извештавање. Уколико вам је потребна подршка увек можете погледати посебну страницу посвећену подршци за апликанте.

Евалуације и експерти

Пројектни предлози поднети у оквиру Лајф позива оцењују се и бодују на основу критеријума за селекцију и доделу средстава. Извршна агенција CINEA ангажује спољне експерте који пружају подршку у евалуацији пријава за грантове, пројеката и тендера.

Уколико сте заинтересовани, погледајте Лајф  кампању и региструјте се у базу података независних експерата Европске комисије.

Иницијативе

Лајф потпрограм за енергетску транзицију (Лајф Clean Energy Transition) подржава низ иницијатива које имају за циљ промоцију енергетске ефикасности и решења заснованих на обновљивим изворима енергије, и то кроз:

  • Европску недељу одрживе енергије (EUSEW)
  • Форум инвестиција Повеље градоначелника – Тржиште финансирања енергетске ефикасности
  • Форум за инвестиције у одрживу енергију (Сустаинабле Енергy Инвестмент Форум)
  • BUILD UP портал
  • BUILD UP Skills иницијативу
  • ManagEnergy платформу
  • Европски градски фонд (European City Facility)
  • Иницијативе за подршку развоју енергетских политика (Policy support initiatives)

[:rs]
Program je organizovan kroz četiri potprograma:

  • Priroda i biodiverzitet
  • Cirkularna ekonomija i kvalitet života
  • Ublažavanje klimatskih promena i adaptacija
  • Energetska tranzicijaProgram je organizovan kroz četiri potprograma:

POTPROGRAM „Priroda i biodiverzitet“

Cilj ovog potprograma jeste zaštita i obnova prirode u Evropi, kao i zaustavljanje i preokret gubitka biodiverziteta. Lajf nastavlja da finansira projekte očuvanja prirode, posebno u oblastima biodiverziteta, staništa i vrsta. Podržava projekte koji doprinose sprovođenju Direktive o pticama i staništima EU, razvoju i upravljanju Natura 2000 mrežom, kao i sprovođenju Uredbe o invazivnim stranim vrstama. Takođe doprinosi postizanju ciljeva Strategije EU za biodiverzitet do 2030. godine, u okviru Zelenog dogovora EU.

Lajf program i Natura 2000 – Finansiranje očuvanja prirode u Evropskoj uniji

Lajf program predstavlja glavni finansijski instrument Evropske unije za podršku očuvanju prirode i biodiverziteta, sa posebnim fokusom na sprovođenje politika EU koje se odnose na mrežu Natura 2000 – najveću koordinisanu mrežu zaštićenih područja u svetu.

Kroz Lajf program, EU obezbeđuje sredstva za:

  • zaštitu ugroženih vrsta i njihovih staništa,
  • upravljanje i razvoj Natura 2000 lokaliteta,
  • sprovođenje Direktiva o pticama i staništima,
  • kontrolu i sprečavanje širenja invazivnih stranih vrsta,
  • inovativne projekte i najbolje prakse u očuvanju prirode.

Lajf projekti često predstavljaju model za druge regije, jer obuhvataju i lokalne zajednice, naučne institucije, organizacije civilnog društva i javne uprave. Ovim pristupom se ne samo čuva priroda, već se podstiče i održivi lokalni razvoj i ekološka svest građana.

Pozivi za projekte

  • Svi pozivi objavljuju se na sajtu CINEA i portalu Evropske komisije „Funding & Tenders“.
  • Prijave se podnose isključivo elektronski putem tog portala.
  • Na portalu se nalaze zakonski okviri, pravila učešća, obrasci, uputstva za ocenjivanje i izveštavanje o projektima.

POTPROGRAM „Kružna ekonomija i kvalitet života“

Ovaj potprogram ima za cilj prelazak na održivu, kružnu, netoksičnu, energetski efikasnu i na klimatske promene otpornu ekonomiju, kao i zaštitu i unapređenje kvaliteta životne sredine. Lajf nastavlja da sufinansira projekte u sektoru zaštite životne sredine, posebno u oblasti kružne ekonomije, upravljanja otpadom, vodom, vazduhom, bukom, zemljištem i hemikalijama, kao i jačanja upravljanja životnom sredinom.

Program podržava Standardne akcione projekte (SAP) za inovativna i najbolja rešenja, i Strateške integrisane projekte (SIP) za sprovođenje i praćenje EU politika. Evropska komisija teži rešenjima spremnim za tržište, u industrijskim i komercijalnim uslovima.

Pozivi za projekte objavljuju se na CINEA sajtu i na portalu „Funding & Tenders“, uz sve potrebne informacije i dokumentaciju.

POTPROGRAM „Ublažavanje klimatskih promena i adaptacija“

  • Ublažavanje klimatskih promena

Podržavaju se projekti u oblastima poljoprivrede, korišćenja zemljišta, upravljanja tresetištima, obnovljivih izvora i energetske efikasnosti. Projekti mogu biti pilot, demonstracioni ili zasnovani na najboljim praksama.

  • Adaptacija na klimatske promene

Podržavaju se projekti urbanog planiranja, upravljanja vodama u sušnim oblastima, zaštite infrastrukture, otpornosti u poljoprivredi, šumarstvu, turizmu, kao i u najudaljenijim regionima EU.

  • Upravljanje klimatskom politikom i informisanje

Sufinansiraju se projekti koji podržavaju Evropski klimatski pakt, održivo finansiranje, podizanje svesti, obuke, izgradnju kapaciteta i učešće zainteresovanih strana. Obuhvata se i komunikacija, razmena znanja i dobre prakse.

POTPROGRAM „Energetska tranzicija (Lajf Clean Energy Transition – CET)“

Ovaj potprogram nastavlja uspehe prethodnih programa (Intelligent Energy Europe, Horizon 2020) i podržava politike EU u oblasti održive energije, Zelenog dogovora, Energetske unije i strategije dekarbonizacije do 2050.

Nadovezujući se na uspeh programa Intelligent Energy Europe (2003–2013) i Horizon 2020 Energy Efficiency (2014–2020), potprogram Lajf Energetska tranzicija nastavlja da podržava sprovođenje politika Evropske unije u oblasti održive energije, a posebno Evropskog zelenog dogovora, Energetske unije (ciljevi u oblasti energije i klime za 2030. godinu) i dugoročne strategije dekarbonizacije Evropske unije do 2050. godine.

Potprogram LIFE Energetska tranzicija raspolaže budžetom od skoro 1 milijardu evra za period 2021–2027. i ima za cilj da olakša prelazak ka energetski efikasnoj, na obnovljivim izvorima zasnovanoj, klimatski neutralnoj i otpornijoj ekonomiji kroz finansiranje koordinacionih i podržavajućih aktivnosti (Other Action Grants) širom Evrope. Ove aktivnosti imaju visok stepen dodate vrednosti na nivou EU i usmerene su na uklanjanje tržišnih barijera koje ometaju socio-ekonomsku tranziciju ka održivoj energiji, a obično uključuju više malih i srednjih zainteresovanih strana, brojne aktere uključujući lokalne i regionalne javne uprave, neprofitne organizacije, kao i same potrošače.

Pet oblasti intervencije:

  • Razvoj politika na nacionalnom, regionalnom i lokalnom nivou;
  • Ubrzanje tehnologija, digitalizacija, novi servisi i modeli poslovanja;
  • Privlačenje privatnih investicija;
  • Razvoj lokalnih i regionalnih investicionih projekata;
  • Učešće i osnaživanje građana.

Prijave se podnose isključivo elektronski putem portala „Funding & Tenders“.Na portalu se nalaze zakonski okviri, obrasci, evaluacija i izveštavanje. Ukoliko vam je potrebna podrška uvek možete pogledati posebnu stranicu posvećenu podršci za aplikante.

Evaluacije i eksperti

Projektni predlozi podneti u okviru Lajf poziva ocenjuju se i boduju na osnovu kriterijuma za selekciju i dodelu sredstava. Izvršna agencija CINEA angažuje spoljne eksperte koji pružaju podršku u evaluaciji prijava za grantove, projekata i tendera.

Ukoliko ste zainteresovani, pogledajte Lajf  kampanju i registrujte se u bazu podataka nezavisnih eksperata Evropske komisije.

Inicijative

Lajf potprogram za energetsku tranziciju (Lajf Clean Energy Transition) podržava niz inicijativa koje imaju za cilj promociju energetske efikasnosti i rešenja zasnovanih na obnovljivim izvorima energije, i to kroz:

  • Evropsku nedelju održive energije (EUSEW)
  • Forum investicija Povelje gradonačelnika – Tržište finansiranja energetske efikasnosti
  • Forum za investicije u održivu energiju (Sustainable Energy Investment Forum)
  • BUILD UP portal
  • BUILD UP Skills inicijativu
  • ManagEnergy platformu
  • Evropski gradski fond (European City Facility)
  • Inicijative za podršku razvoju energetskih politika (Policy support initiatives)

[:en]
The program is organized through four subprograms:

  • Nature and biodiversity
  • Circular economy and quality of life
  • Climate change mitigation and adaptation
  • Energy transitionThe program is organized through four subprograms:

SUB-PROGRAM “Nature and Biodiversity”

The aim of this sub-programme is to protect and restore nature in Europe, as well as to stop and reverse the loss of biodiversity. Life continues to finance nature conservation projects, especially in the areas of biodiversity, habitats and species. It supports projects that contribute to the implementation of the EU Birds and Habitats Directive, the development and management of the Natura 2000 network, as well as the implementation of the Invasive Alien Species Regulation. It also contributes to the achievement of the objectives of the EU Biodiversity Strategy until 2030, within the framework of the EU Green Deal.

Life Program and Natura 2000 – Financing nature conservation in the European Union

The Life program is the main financial instrument of the European Union to support the preservation of nature and biodiversity, with a special focus on the implementation of EU policies related to the Natura 2000 network – the largest coordinated network of protected areas in the world.

Through the Life programme, the EU provides funds for:

  • protection of endangered species and their habitats,
  • management and development of Natura 2000 sites,
  • enforcement of the Birds and Habitats Directives,
  • control and prevention of the spread of invasive alien species,
  • innovative projects and best practices in nature conservation.

Life projects often represent a model for other regions, because they include local communities, scientific institutions, civil society organizations and public administrations. This approach not only preserves nature, but also encourages sustainable local development and environmental awareness among citizens.

Calls for projects

  • All calls are published on the CINEA website and the European Commission portal “Funding & Tenders”.
  • Applications are submitted exclusively electronically through that portal.
  • The portal contains legal frameworks, participation rules, forms, instructions for evaluating and reporting on projects.

SUB-PROGRAM “Circular economy and quality of life”

This sub-program aims to transition to a sustainable, circular, non-toxic, energy-efficient and climate change-resistant economy, as well as the protection and improvement of the quality of the environment. Life continues to co-finance projects in the environmental protection sector, especially in the area of ​​circular economy, management of waste, water, air, noise, soil and chemicals, as well as strengthening environmental management.

The program supports Standard Action Projects (SAP) for innovative and best solutions, and Strategic Integrated Projects (SIP) for the implementation and monitoring of EU policies. The European Commission strives for solutions ready for the market, in industrial and commercial conditions.

Calls for projects are published on the CINEA website and on the “Funding & Tenders” portal, along with all the necessary information and documentation.

SUB-PROGRAM “Climate change mitigation and adaptation”

  • Climate change mitigation

Projects in the fields of agriculture, land use, peatland management, renewable resources and energy efficiency are supported. Projects can be pilot, demonstrationational or based on best practices.

  • Adaptation to climate change

Urban planning projects, water management in arid areas, infrastructure protection, resilience in agriculture, forestry, tourism, as well as in the most remote regions of the EU are supported.

  • Climate policy management and information

Projects supporting the European Climate Pact, sustainable financing, awareness raising, training, capacity building and stakeholder participation are co-financed. It also includes communication, exchange of knowledge and good practices.

SUBPROGRAM “Energy transition (Life Clean Energy Transition – CET)”

This sub-programme continues the successes of previous programs (Intelligent Energy Europe, Horizon 2020) and supports EU policies in the field of sustainable energy, the Green Deal, the Energy Union and the 2050 decarbonisation strategy

Building on the success of Intelligent Energy Europe (2003-2013) and Horizon 2020 Energy Efficiency (2014-2020), the Life Energy Transition sub-programme continues to support the implementation of European Union policies in the field of sustainable energy, in particular the European Green Deal, Energy Union (energy and climate goals for 2030) and the long-term decarbonization strategy of the European Union until 2050.

The LIFE Energy Transition subprogram has a budget of almost 1 billion euros for the period 2021-2027. and aims to facilitate the transition to an energy-efficient, renewable-based, climate-neutral and more resilient economy through the financing of coordination and support activities (Other Action Grants) across Europe. These activities have a high degree of added value at the EU level and are aimed at removing market barriers that hinder the socio-economic transition towards sustainable energy, and usually involve multiple small and medium-sized stakeholders, numerous actors including local and regional public administrations, non-profit organizations, as well as consumers themselves.

Five areas of intervention:

  • Development of policies at the national, regional and local level;
  • Acceleration of technologies, digitization, new services and business models;
  • Attracting private investment;
  • Development of local and regional investment projects;
  • Participation and empowerment of citizens.

Applications are submitted exclusively electronically through the portal “Funding & Tenders” the portal contains legal frameworks, forms, evaluation and reporting. If you need support, you can always look at a special page dedicated to support for applicants.

Evaluations and experts

Project proposals submitted within the Life call are evaluated and scored based on the criteria for selection and allocation of funds. The executive agency CINEA hires external experts who provide support in the evaluation of applications for grants, projects and tenders.

If you are interested, see the Life campaign and register in the database of independent experts of the European Commission.

Initiatives

Life subprogram for energy transition (Life Clean Energy Transition) supports a number of
[:]

[:sr]ЗЕМЉЕ УЧЕСНИЦЕ У ПРОГРАМУ [:rs]ZEMLjE UČESNICE U PROGRAMU [:en]COUNTRIES PARTICIPATING IN THE PROGRAM [:]

[:sr]

🌍 Kоје земље могу учествовати:

Европска унија – регистровани у било којој од 27 држава чланица ЕУ су аутоматски подобни за аплицирање.

Земље повезане са Лајф програмом

Одређене треће земље су формално придружене уз ЕУ ЛајфЕ програм и њихови субјекти пласирају се под истим условима као ЕУ ентитети:

✔️ Исланд

✔️ Украјина

✔️ Молдавија

➡️ Северна Македонија тренутно преговара о статусу придружења; у неким позивима може учествовати, али ће уговори бити потписани тек кад се формално придружи.

[:rs]

🌍 Koje zemlje mogu učestvovati:

Evropska unija – registrovani u bilo kojoj od 27 država članica EU su automatski podobni za apliciranje.

Zemlje povezane sa Lajf programom

Određene treće zemlje su formalno pridružene uz EU LajfE program i njihovi subjekti plasiraju se pod istim uslovima kao EU entiteti:

✔️ Island

✔️ Ukrajina

✔️ Moldavija

➡️ Severna Makedonija trenutno pregovara o statusu pridruženja; u nekim pozivima može učestvovati, ali će ugovori biti potpisani tek kad se formalno pridruži.

[:en]

🌍 Which countries can participate:

European Union – registered in any of the 27 EU member states are automatically eligible to apply.

Countries associated with the Life program

Certain third countries are formally associated with the EU LifeE program and their entities are placed under the same conditions as EU entities:

✔️ Iceland

✔️ Ukraine

✔️ Moldova

➡️ North Macedonia is currently negotiating the status of association; he can participate in some invitations, but the contracts will be signed only when he formally joins.

[:]

[:sr]ИНСТИТУЦИЈЕ КОЈЕ МОГУ УЧЕСТВОВАТИ У ПРОГРАМУ [:rs]INSTITUCIJE KOJE MOGU UČESTVOVATI U PROGRAMU [:en]INSTITUTIONS THAT CAN PARTICIPATE IN THE PROGRAM [:]

[:sr]

✅ Правне особе

Да бисте могли директно да поднесете пријаву за ЛајфЕ грант, морате бити правно лице (не физичко лице).

CINEA прихватљиве правне особе укључују:
Јавне институције и органе власти (нпр. националне, регионалне и локалне власти)

Приватне компаније (профитне и непрофитне)
Невладине организације (НВО) и цивилно друштво ЕУ Social Economy Gateway
Универзитети и истраживачки институти EuroAccess
Међународне организације и правна лица основана по ЕУ праву
Образовне институције (школе, академије итд.)

⚠️ Физичка лица (појединци) не могу директно аплицирати.

🌍 Kоје земље могу учествовати:

Европска унија – регистровани у било којој од 27 држава чланица ЕУ су аутоматски подобни за аплицирање.

Земље повезане са Лајф програмом

Одређене треће земље су формално придружене уз ЕУ ЛајфЕ програм и њихови субјекти пласирају се под истим условима као ЕУ ентитети:

✔️ Исланд
✔️ Украјина
✔️ Молдавија

➡️ Северна Македонија тренутно преговара о статусу придружења; у неким позивима може учествовати, али ће уговори бити потписани тек кад се формално придружи.

🤝 Начин учествовања

✔️ Директни апликанти – организације из ЕУ или придружених земаља које могу самостално поднети пројектне предлоге.
✔️ Kонзорцијуми / партнерства – често се тражи да пројекти обухватају више партнера из различитих земаља како би имали европску додатну вредност.
✔️ Организације из непридружених трећих земаља (нпр. Србија) могу учествовати као повезани партнери, подизвођачи или доприносиоци, али не могу директно бити главни подносиоци без партнера из ЕУ или придружених земаља.

🗂️ Типови институција које често учествују

  • Локалне и регионалне власти
  • Министарства и државне агенције
  • Невладине организације фокусиране на животну средину и одрживи развој
  • Универзитети и истраживачке организације
  • Приватни сектор / технологијске и еколошке компаније

Међународне и европске организације

[:rs]
✅ Pravne osobe

Da biste mogli direktno da podnesete prijavu za LajfE grant, morate biti pravno lice (ne fizičko lice).

CINEA prihvatljive pravne osobe uključuju:
Javne institucije i organe vlasti (npr. nacionalne, regionalne i lokalne vlasti)

Privatne kompanije (profitne i neprofitne)
Nevladine organizacije (NVO) i civilno društvo EU Social Economy Gateway
Univerziteti i istraživački instituti EuroAccess
Međunarodne organizacije i pravna lica osnovana po EU pravu
Obrazovne institucije (škole, akademije itd.)

⚠️ Fizička lica (pojedinci) ne mogu direktno aplicirati.

🌍 Koje zemlje mogu učestvovati:

Evropska unija – registrovani u bilo kojoj od 27 država članica EU su automatski podobni za apliciranje.

Zemlje povezane sa Lajf programom

Određene treće zemlje su formalno pridružene uz EU LajfE program i njihovi subjekti plasiraju se pod istim uslovima kao EU entiteti:

✔️ Island
✔️ Ukrajina
✔️ Moldavija

➡️ Severna Makedonija trenutno pregovara o statusu pridruženja; u nekim pozivima može učestvovati, ali će ugovori biti potpisani tek kad se formalno pridruži.

🤝 Način učestvovanja

✔️ Direktni aplikanti – organizacije iz EU ili pridruženih zemalja koje mogu samostalno podneti projektne predloge.
✔️ Konzorcijumi / partnerstva – često se traži da projekti obuhvataju više partnera iz različitih zemalja kako bi imali evropsku dodatnu vrednost.
✔️ Organizacije iz nepridruženih trećih zemalja (npr. Srbija) mogu učestvovati kao povezani partneri, podizvođači ili doprinosioci, ali ne mogu direktno biti glavni podnosioci bez partnera iz EU ili pridruženih zemalja.

🗂️ Tipovi institucija koje često učestvuju

  • Lokalne i regionalne vlasti
  • Ministarstva i državne agencije
  • Nevladine organizacije fokusirane na životnu sredinu i održivi razvoj
  • Univerziteti i istraživačke organizacije
  • Privatni sektor / tehnologijske i ekološke kompanije

Međunarodne i evropske organizacije

[:en]
✅ Legal entities

To be able to apply directly for a Life grant, you must be a legal entity (not a natural person).

CINEA eligible legal entities include:
Public institutions and authorities (e.g. national, regional and local authorities)

Private companies (profit and non-profit)
Non-governmental organizations (NGOs) and civil society EU Social Economy Gateway
Universities and research institutes EuroAccess
International organizations and legal entities established under EU law
Educational institutions (schools, academies, etc.)

⚠️ Natural persons (individuals) cannot apply directly.

🌍 Which countries can participate:

European Union – registered in any of the 27 EU member states are automatically eligible to apply.

Countries associated with the Life program

Certain third countries are formally associated with the EU LifeE program and their entities are placed under the same conditions as EU entities:

✔️ Iceland
✔️ Ukraine
✔️ Moldova

➡️ North Macedonia is currently negotiating the status of association; he can participate in some invitations, but the contracts will be signed only when he formally joins.

🤝 How to participate

✔️ Direct applicants – organizations from the EU or associated countries that can independently submit project proposals.
✔️ Consortia / Partnerships – projects are often required to include multiple partners from different countries in order to have European added value.
✔️ Organizations from non-associated third countries (e.g. Serbia) can participate as associated partners, subcontractors or contributors, but cannot directly be main applicants without partners from EU or associated countries.

🗂️ Types of institutions that often participate

  • Local and regional authorities
  • Ministry and state agencies
  • Non-governmental organizations focused on the environment and sustainable development
  • Universities and research organizations
  • Private sector / technological and environmental companies

International and European organizations
[:]

[:sr]НАДЛЕЖНА ТЕЛА ЗА СПРОВОЂЕЊЕ ПРОГРАМА [:rs]NADLEŽNA TELA ZA SPROVOĐENjE PROGRAMA [:en]COMPETENT BODIES FOR PROGRAM IMPLEMENTATION [:]

[:sr]

Европска комисија

👉 Улога:

  • Доноси главне политике, правила и стратегију Лајф програма.
  • Одобрава годишње радне програме и кључне услове за позиве.
  • Надгледа да средства буду правилно коришћена у складу са циљевима ЕУ.

Unutar Evropske komisije najvažnije su ove službe:

  • DG ENV – Directorate-General for Environment (Директорат за животну средину) — водећи директорат за Лајф.
  • DG CLIMA – Directorate-General for Climate Action (Директорат за климатске акције) — као подрђка у оквиру климатског дела програма.
  • DG ENER – Directorate-General for Energy (Директорат за енергетику) — релевантан за потпрограм „Clean Energy Transition “.

🏢 CINEA —  Европска ивршна агенција за климу, инфраструктуру и животну средину

👉 Улога:

  • Главни оперативни извршилац Лајф програма.
  • Организује позиве за пројекте, прима пријаве, спроводи евалуацију, уговара и управља грантовима.
  • Прати имплементацију пројеката и финансијске извештаје.
  • Омогућава подршку корисницима кроз објаве позива и упутства

📌 CINEA је агенција Европске комисије специјализована за зелене и инфраструктурне програме и од 2021. године води Лајф програм, уместо EASME.

📊  Екстерни стручни тимови и партнери за мониторинг

CINEA и Kомисија могу ангажовати екстерне тимове стручњака за:

  • селекцију пројеката (евалуацију),
  • праћење реализације пројеката,
  • комуникацију и дисеминацију резултата

Националне контакт тачке / подршка „у земљи“

У многим државама чланицама ЕУ постоје Националне контакт тачке (НКТ) за Лајф програм.

👉 Улога НКТ:

  • информишу потенцијалне апликанте о програму и позивима,
  • помажу при припреми пријава и тумачењу правила,
  • олакшавасју комуникацију са CINEA и Комисијом.

[:rs]
Evropska komisija

👉 Uloga:

  • Donosi glavne politike, pravila i strategiju Lajf programa.
  • Odobrava godišnje radne programe i ključne uslove za pozive.
  • Nadgleda da sredstva budu pravilno korišćena u skladu sa ciljevima EU.

Unutar Evropske komisije najvažnije su ove službe:

  • DG ENV – Directorate-General for Environment (Direktorat za životnu sredinu) — vodeći direktorat za Lajf.
  • DG CLIMA – Directorate-General for Climate Action (Direktorat za klimatske akcije) — kao podrđka u okviru klimatskog dela programa.
  • DG ENER – Directorate-General for Energy (Direktorat za energetiku) — relevantan za potprogram „Clean Energy Transition “.

🏢 CINEA —  Evropska ivršna agencija za klimu, infrastrukturu i životnu sredinu

👉 Uloga:

  • Glavni operativni izvršilac Lajf programa.
  • Organizuje pozive za projekte, prima prijave, sprovodi evaluaciju, ugovara i upravlja grantovima.
  • Prati implementaciju projekata i finansijske izveštaje.
  • Omogućava podršku korisnicima kroz objave poziva i uputstva

📌 CINEA je agencija Evropske komisije specijalizovana za zelene i infrastrukturne programe i od 2021. godine vodi Lajf program, umesto EASME.

📊  Eksterni stručni timovi i partneri za monitoring

CINEA i Komisija mogu angažovati eksterne timove stručnjaka za:

  • selekciju projekata (evaluaciju),
  • praćenje realizacije projekata,
  • komunikaciju i diseminaciju rezultata

Nacionalne kontakt tačke / podrška „u zemlji“

U mnogim državama članicama EU postoje Nacionalne kontakt tačke (NKT) za Lajf program.

👉 Uloga NKT:

  • informišu potencijalne aplikante o programu i pozivima,
  • pomažu pri pripremi prijava i tumačenju pravila,
  • olakšavasju komunikaciju sa CINEA i Komisijom.

[:en]
European Commission

👉 Role:

  • Enacts the main policies, rules and strategy of the Life Program.
  • Approves annual work programs and key conditions for calls.
  • Monitors that the funds are properly used in accordance with EU objectives.

Within the European Commission, the most important services are:

  • DG ENV – Directorate-General for Environment (Directorate for Environment) — the leading directorate for Life.
  • DG CLIMA – Directorate-General for Climate Action (Directorate for Climate Action) — as support within the climate part of the program.
  • DG ENER – Directorate-General for Energy (Directorate for Energy) — relevant for the sub-program “Clean Energy Transition”.

🏢 CINEA — European Executive Agency for Climate, Infrastructure and Environment

👉 Role:

  • Chief operational executor of Life program.
  • Organizes calls for projects, receives applications, conducts evaluation, contracts and manages grants.
  • Monitors project implementation and financial reports.
  • Provides support to users through call announcements and instructions

📌 CINEA is an agency of the European Commission specialized in green and infrastructure programs and from 2021 it runs the Life program, instead of EASME.

📊  External expert teams and partners for monitoring

CINEA and the Commission may hire external teams of experts for:

  • project selection (evaluation),
  • monitoring the implementation of projects,
  • communication and dissemination of results

National Contact Points / In-Country Support

In many EU Member States there are National Contact Points (NCPs) for the Life Programme.

👉 Role of NKT:

  • inform potential applicants about the program and invitations,
  • help with the preparation of applications and interpretation of the rules,
  • facilitate communication with CINEA and the Commission.

[:]

[:sr]КОНТАКТ ТАЧКЕ ПРОГРАМА У СРБИЈИ [:rs]KONTAKT TAČKE PROGRAMA U SRBIJI [:en]PROGRAM CONTACT POINTS IN SERBIA [:]

[:sr]
⚠️У Србији не постоји званична Национална контакт тачка за ЛИФЕ програм, јер земља није формално удружена у програм. Међутим, организације из Србије често се повезују са партнерима из ЕУ како би учествовале кроз конзорцијуме

[:rs]
⚠️U Srbiji ne postoji zvanična Nacionalna kontakt tačka za LIFE program, jer zemlja nije formalno udružena u program. Međutim, organizacije iz Srbije često se povezuju sa partnerima iz EU kako bi učestvovale kroz konzorcijume

[:en]
⚠️There is no official National Contact Point for the LIFE program in Serbia, because the country is not formally joined in the program. However, organizations from Serbia often connect with partners from the EU in order to participate through consortia
[:]

[:sr]ДОКУМЕНТИ [:rs]DOKUMENTI [:en]DOCUMENTS [:]

[:sr]
Сва релевантна документа можете пронаћи на интернет страници: 
[:rs]
Sva relevantna dokumenta možete pronaći na internet stranici:
[:en]
All relevant documents can be found on the website:
[:]
https://cinea.ec.europa.eu/programmes/life/life-support-applicants_en#who-can-apply

[:sr]2021-2027 ПРОГРАМИ ЕВРОПСКЕ УНИЈЕ[:en]2021-2027 PROGRAMS OF THE EUROPEAN UNION[:rs]2021-2027 PROGRAMI EVROPSKE UNIJE[:]

[sc name="eu-programi-2021-2027-sidenav"][/sc]